Примеры использования Премьер-лиги на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В чемпионате женской российской Премьер-лиги« Енисей» обыграл МБА со счетом 81: 60.
Сентября 2015 года Таггарт был отдан в аренду до января 2016 года клубу Шотландской премьер-лиги« Данди Юнайтед».
On 1 September 2015, Taggart signed for Scottish Premiership club Dundee United on a loan deal until January 2016.В чемпионате российской женской Премьер-лиги курское« Динамо» предсказуемо обыграло одноклубниц из Новосибирска- 97: 57.
In the championship of the Russian women's Premier League Kursk"Dynamo" predictably beat the teammates from Novosibirsk- 97:57.Маккартни сыграл за« молотков» во всех 38 матчах Премьер-лиги.
having played in all 38 Premiership games.В чемпионате женской российской Премьер-Лиги« Надежда» на выезде обыграла« Казаночку»- 66: 59.
In the championship of the women's Russian Premier League"Nadezhda" on the road beat"Kazanochka"- 66:59.В прошлом году кампанию поддержали самые разные организации- от международных благотворительных обществ до футбольных клубов премьер-лиги.
Last year the campaign was embraced by organisations as diverse as international charities to premier league football clubs.Hublot представляют свои вторые часы, созданные в партнерстве с чемпионами премьер-лиги 2016- 2017 фк челси на стэмфорд бридж.
Hublot reveals its second watch in partnership with 2016/2017 premier league champion chelsea football club at stamford bridge.Ла Лиги, Премьер-Лиги, Лиги Чемпионов
La Liga, Premier League, Champions В матче чемпионата Премьер-лиги« Надежда» обыграла с минимальной разницей в счете« Динамо»- 72: 71.
In Теперь вы можете выиграть премьер-лиги играют с любимыми командами, как ФК Барселона,
К участию в турнире, которое является обязательным для команд клубов Премьер-Лиги и Первой лиги,
The participation in the tournament is mandatory for the teams of Premier League and First К участию в турнире, которое является обязательным для команд клубов Премьер-Лиги и Первой лиги,
The participation in the tournament is mandatory for the teams of Premier League and First Лишь в 2003 году принимал участие в матчах Кубка Премьер-Лиги, в котором сыграл за« Ротор»
Only in 2003, he took part in the Premier League Cup matches,Несмотря на интерес некоторых клубов из премьер-лиги, Леон Бриттон подписал контракт с« Шеффилд Юнайтед» в июне 2010 года.
Despite interest from the Premier League, Britton signed for Sheffield United in June 2010.С тех пор он выиграл еще три чемпионских титула Премьер-лиги, несмотря на ряд заявлений о своей скорой отставке.
He added another three league titles to his trophy haul, despite a number of promises of retirement.Среди них были« Уиган Атлетик» из Премьер-лиги,« Чезена» из Серии А и несколько клубов из Германии,
Wigan Athletic from the Premier League was Клуб вылетел из Премьер-лиги в последний день сезона 2007/ 08 из-за худшей разницы мячей.
They were relegated from the Premier League on Другую пару составили клубы Премьер-лиги,« Манчестер Юнайтед»
The other tie was an all-Premiership affair between Manchester UnitedПо итогам первого сезона Премьер-Лиги( 1992/ 93)« Сити» занял 9- е место, а после провального начала следующего сезона Рид был уволен.
In Он отсудил еще в одном матче Премьер-лиги в сезоне, после чего был включен в состав Избранной группы судей на сезон 2010/ 11.
He refereed one more game in the top-flight during that season before being promoted to the League's list of Select Group of Referees for 2010-11.
