ПРЕМЬЕР-МИНИСТР СЕРБИИ - перевод на Английском

• serbian prime minister
• serbian PM
• prime minister of serbia
• vucic

Примеры использования Премьер-министр сербии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Премьер-министр Сербии Александр Вучич,
Serbian PM Aleksandar Vučić,

Премьер-министр Сербии сказал, что он потребует, чтобы вопрос участия Сербии в КиМ решался на международном уровне.
Serbian Prime Minister said he would ask that the issue of participation of the Serbian state in Kosovo and Metohija is resolved through international channels.

Премьер-министр Сербии Александр Вучич оценил,
Serbian PM Aleksandar Vučić assessed,

Премьер-министр Сербии Александар Вучич поздравил всех женщин с праздником 8 марта,
Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic congratulated all women International Women's Day,

Премьер-министр Сербии Александр Вучич в ходе встречи с вице-спикером парламента Швеции Тобиасом Бильстромом заявил, что правительство Сербии проводит серьезные
Serbian PM Aleksandar Vučić said in talks with Swedish Parliament Vice-Speaker Tobias Bilstrom that the Serbian government was conducting difficult reforms,

Премьер-министр Сербии Ивица Дачич объявил, что правительство намерено призвать сербов из КиМ принять участие в голосовании,
Serbian Prime Minister Ivica Dacic said on Wednesday that the Government will call on the Kosovo Serbs to participate in the elections,

Премьер-министр Сербии Александр Вучич выразил уверенность, что Сербия станет 29- ым членом ЕС, и подчеркнул,
Serbian PM Aleksandar Vučić said he was certain that Serbia would become the 29th EU member-state

Премьер-министр Сербии Ивица Дачич заявил в Нью-Йорке, что Сербия полна решимости реализовать брюссельское соглашение между Белградом и Приштиной.
Serbian Prime Minister Ivica Dacic stated in New York that Serbia is resolved to implement the Brussels agreement reached by Belgrade and Pristina.

Премьер-министр Сербии подтвердил, что направится в Брюссель 21 мая на встречу, главной темой которой
The Serbian Prime Minister has confirmed that on May 21 he will go to Brussels,

Премьер-министр Сербии Александр Вучич заявил по поводу украинского кризиса,
Serbian PM Aleksandar Vučić said, commenting on the Ukrainian crisis,

Он вернулся в Сербию в том же году, после того как премьер-министр Сербии Никола Пашич распорядился вернуть всех детей- сирот в Сербию..
He returned to Serbia the same year, after Serbian Prime Minister Nikola Pašić ordered the return of all children to Serbia.

заявил премьер-министр Сербии Александр Вучич после встречи с председателем Сербского национального вече Милорадом Пуповацем.
said Serbian PM Aleksandar Vučić after talks with the president of the Serbian National Council in Croatia Milorad Pupovac.

способны изменить настоящее и будущее», указал премьер-министр Сербии.
we can change the present and the future, the Serbian prime minister said.

Президент Хорватии Колинда Грабар- Китаревич заявила, что весьма рада, что на ее инаугурационных торжествах будет присутствовать премьер-министр Сербии Александр Вучич.
Croatian President-elect Kolinda Grabar Kitarovic expressed satisfaction that Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic will attend her inauguration.

Премьер-министр Сербии на открытой Региональной конференции бизнесменов заявил о необходимости экономической интеграции региона.
Serbian PM Aleksandar Vučić said, opening a regional conference of business people in Belgrade, that regional economic integration was essential.

Премьер-министр Сербии Ивица Дачич дал более осторожное заявление по поводу договоренности с Приштиной.
The statement of Serbian Prime Minister Ivica Dacic concerning an agreement with Pristina was somewhat more cautious.

Премьер-министр Сербии добавил, что два народа по разному видят свое прошлое
Vučić said that the two nations' and states' differing views

Премьер-министр Сербии Александр Вучич заявил в городе Суботица, что иностранные инвесторы могут рассчитывать
Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic conveyed to foreign investors in Subotica that they can count on the support of the state

Премьер-министр Сербии Александр Вучич заявил, что Брюссельское соглашение определенно не является причиной задержки начала переговоров о вступлении Сербии в ЕС, поскольку сербская сторона свои обязательства по соглашению выполнила.
Serbian PM Aleksandar Vučić said that the reason why chapters in Serbia's EU accession talks are not being opened was by no means the Brussels Agreement as Belgrade has already implemented it.

заявил сегодня премьер-министр Сербии Александр Вучич в Загребе, где он будет
Croatia to look to the future, Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic stated upon arrival in Zagreb,