ПРЕПОДАВАНИИ - перевод на Английском

• teaching
• education
• instruction
• is teaching

Примеры использования Преподавании на Русском языке и их переводы на Английский язык

К вопросу о преподавании типологий темпераментов в курсе общей психологии С.
On temperament typology in teaching general psychology pp.

Метод проектов в преподавании информационных технологий в вузе.
The project method in the teaching of information technology in high school.

Я сосредоточился на преподавании неврологии для старших и средних курсов бездельников.
I concentrated on teaching neuroscience to upper-middle-class slackers.

Автор акцентирует внимание на преподавании формообразования средствами компьютерной графики.
The author accentuates attention on training in form shaping by means of computer graphics.

Ищите информацию о преподавании беженцев или обучения учащихся- иммигрантов?
Looking for information about teaching refugees or teaching immigrant students?

Компьютерные технологии в преподавании патологической анатомии// Архив патологии.
Computer technologies in lecturing of pathology anatomy.

Учителями, специализирующимися на преподавании одного или двух предметов;
Teachers who specialize in teaching one or two subjects;

Torgyn Bazarkul, Формирование лингвокультурологической компетенции в преподавании казахского языка,
Torgyn Bazarkul, Formation lingvokulturologicheskoj competence in the teaching of the Kazakh language,

Использование компьютерного моделирования в преподавании геометрии.
Using a computer simulation in teaching geometry.

Кризис философии как кризис в преподавании философии// Alma mater Вестник высшей школы.
The crisis of philosophy as a crisis in the teaching of philosophy// Alma mater Vestnik vysshei shkoly.

В качестве иллюстрации описывается опыт использования скринкастинга в преподавании дисциплины« Компьютерные сети».
As an illustration the experience of using screencasting in teaching the discipline"Computer networks" is described.

Использование современных педагогических технологий в преподавании дисциплин психолого- педагогического цикла».
The use of modern pedagogical technologies in the teaching of the disciplines of the psychological and pedagogical cycle.

Некоторые общие проблемы в преподавании иностранных языков сегодня.
Some General problems in teaching foreign languages today.

Использование компьютеров в преподавании и обучении.
Application of computers to lecturing and education.

Определенно, он не заинтересован в преподавании.
Clearly he's not interested in teaching.

Г-н Кали Цай интересуется вопросом о преподавании языков меньшинств в Грузии.
Mr. Calí Tzay asked about the teaching of minority languages in Georgia.

Применение наглядных материалов в преподавании английского языка.
Using visual aids in teaching english.

Значение и возможности использования деловых игр в преподавании детской хирургии.
The importance and possibilities of role playing on children surgery classes.

Основной упор ставится на преподавании социальных дисциплин.
This concentrates on teaching social skills.

Формирование профессиональных навыков студентов в преподавании педагогических дисциплин.
Formation of students professional skills in the teaching of pedagogical disciplines.