ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКОГО - перевод на Английском

• teachers
• teaching
• the teaching staff
• faculty
• teaching staff
• trainers
• academic
• teacher
• educational staff
• education staff

Примеры использования Преподавательского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка преподавательского состава начнется только после того, как пройдет апробация.
Training of the teaching staff will begin only after the testing is completed.

Два кейса красного вина обнаружено недалеко от преподавательского клуба.
Two cases of zinfandel spotted near the faculty club.

но и высокопрофессионального преподавательского коллектива.
a highly professional teaching staff.

В средней школе женщины составляли 20, 4 процента преподавательского состава, насчитывавшего всего 5905 человек.
In secondary school, women constituted 20.4% of the 5905 teachers.

Имеется опыт также и небольшого преподавательского обмена.
Small-scale teacher exchange has also been tried out.

Возросла также доля женщин среди преподавательского состава университетов.
Likewise, the share of women among the teaching staff of universities has increased.

Стипендии и материальные условия преподавательского состава.
Fellowships and teaching conditions of staff.

Повышения профессионального уровня и навыков преподавательского состава.
Enhancing professional knowledge and skills of the faculty.

Каковы сильные стороны вашего преподавательского тандема?
What are the strengths of your teaching duet?

Улучшение положения преподавательского персонала 601 171.
Improvement of the conditions of teaching staff 601 116.

Средняя заработная плата преподавательского состава, в злотых, 19891998 годы.
Average salary of teaching staff, in zlotys, 1989-1998.

Показатели, касающиеся преподавательского и вспомогательного преподавательского персонала.
Indicators on Teaching and teaching support staff.

Сеть школ; удовлетворительная система стипендий; материальные условия преподавательского персонала.
System; material conditions of teaching staff.

Повышение осведомленности преподавательского состава в области гендерной проблематики.
Enhancing Gender-awareness of Teaching Staffs.

Женщины составляют 15 процентов преподавательского состава в Университете Объединенных Арабских Эмиратов.
Women represent 15 per cent of the teaching faculty at the United Arab Emirates University.

Непрерывная подготовка преподавательского и руководящего состава по гендерной проблематике;
Continuing training of teachers and of training personnel regarding gender;

Численность преподавательского состава, занятого в общеобразовательных учреждениях.
Number of the pedagogical staff working in general establishments.

В колледже Малапоа женщины составляют 64 процента преподавательского состава.
Women make up 64 per cent of teachers at Malapoa College.

Необходимость повышения квалификации преподавательского состава.
The need to improve the professional skills of academic staff.

профессиональной подготовки преподавательского и административного персонала;
and training of educational and administrative personnel;