ПРЕСС-СЕКРЕТАРЯ - перевод на Английском

• spokesperson
• of the spokesman
• press secretary
• spokeswoman
• of press-secretary
• press-secretary

Примеры использования Пресс-секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министр имеет советников, пресс-секретаря и помощников.
The Minister shall have advisers, a press secretary and assistants.

Перевод должностей младших сотрудников по общественной информации в Канцелярию пресс-секретаря.
Associate Public Information Officer posts redeployed to the Office of the Spokesperson.

UN- A- 31- 761 Управление пресс-секретаря Генерального секретаря.
UN-A-31-761 Office of the Spokesman of the Secretary-General.

заместитель Пресс-секретаря министерства иностранных дел Японии.
Deputy Press Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Japan.

Организация согласованной программы общественной информации через пресс-секретаря.
Providing a coordinated public information programme through a spokesperson.

UNA028- 03200 Канцелярия Пресс-секретаря Генерального секретаря.
UNA028-03200 Office of the Spokesman of the Secretary-General.

Это работа для моего пресс-секретаря.
That would be the work of my press secretary.

Нет, это работа пресс-секретаря.
No, it's work Spokesperson.

Обеспечение контактов Генерального секретаря со средствами массовой информации( Канцелярия Пресс-секретаря Генерального секретаря);
Provision of media liaison for the Secretary-General(Office of the Spokesman for the Secretary-General);

Причина- невозможность работать из-за вмешательства пресс-секретаря акима в редакционную творческую деятельность.
It was connected with interference of press secretary of akim(governor) to editorial creative activity.

Из состава Управления пресс-секретаря.
From Office of the Spokesperson.

Содержание информационной страницы Пресс-секретаря( Канцелярия Пресс-секретаря Генерального секретаря);
Maintenance of the Spokesman's home page(Office of the Spokesman for the Secretary-General);

Там написано," Заместитель пресс-секретаря, офис мэра.
It reads,"Deputy Press Secretary, Office of the Mayor.

Потребности в ресурсах: Канцелярия Пресс-секретаря Генерального секретаря.
Resource requirements: Office of the Spokesman for the Secretary-General.

Поэтому предлагается создать должность пресс-секретаря уровня С5.
It is therefore proposed to establish the Spokesperson post at the P-5 level.

Кейси Крик также преследовал молодого пресс-секретаря президента Бартлета.
Casey Creek also haunted President Bartlet's young press secretary.

Заместитель пресс-секретаря.
Deputy Spokesperson.

Группа общественной информации и канцелярия пресс-секретаря.
Public Information Unit and Office of the Spokesman.

он переходил от одного пресс-секретаря к другому.
It goes from one press secretary to the next.

О своем решении он сообщил через пресс-секретаря Манану Манджгаладзе.
The decision was announced through his spokesperson Manana Manjgaladze.