ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ - перевод на Английском

• dashboard
• instrument panel
• dash
• fascia

Примеры использования Приборной панели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жесткая атмосфера от элементов дизайна приборной панели самолета.
Tough atmosphere from aircraft dashboard design elements.

Рон молча нажал маленькую серебристую кнопку на приборной панели.
Ron pressed a tiny silver button on the dashboard.

Дистанционный выключатель, расположенный на кухонной приборной панели.
Remote on-off switch located in the kitchen dashboard.

Мембранные панели на приборной панели.
Membrane panels on dashboard.

Исправлена ошибка с состоянием приборной панели плитки.
Fixed bug with state of the dashboard tile.

В Приборной панели нажмите на значок Жесткие диски
On the Dashboard, click the Servers Folders

Эйч, вещество с приборной панели- определенно машинное масло.
H, stuff on the dashboard is definitely engine oil.

Традиционный стиль- пересекающиеся кольца, инкрустация приборной панели, дверных поручней
Traditional style cross banding and inlay to fascia, door waistrails

Отделка приборной панели и центральной консоли из углеродного волокна( вместо шпона).
Manual controls Carbon fibre finish to fascia and centre console(in lieu of veneer).

Дополнительный H3 имени приборной панели и передних фар,
Optional H3 behalf of the dash and front lights,

ранен и привязан к приборной панели.
and tethered to a dashboard.

Другие предлагаемые системы могут даже показывать необходимую информацию на экране приборной панели.
Other proposed systems can even display the necessary information on a dashboard screen.

Я решил эту проблему, поддерживая планшет на приборной панели.
I solved this problem by supporting the tablet on the dashboard.

изменить пароль для доступа к приборной панели.
change a password for accessing the dashboard.

В этой главе содержится обзор приборной панели.
This chapter provides an overview of the dashboard.

Индикатор системы/ сброс на приборной панели под штурвалом.
System indicator/reset on instrument board under the steering wheel.

Боковые стороны центральной консоли и верхняя часть приборной панели отделаны искусственной кожей с изящной отстрочкой.
Finely stitched leatherette covers the sides of the centre console and the instrument panel topper.

Техники нашли пулевое отверстие в приборной панели, несмертельное количество крови,
Techs found a bullet hole in the dash, nonlethal amounts of blood,

Не требуется, если освещение приборной панели включается автоматически при приведении в действие общего выключателя освещения.
Not required if instrument panel lights are lit automatically on activation of the master lighting switch.

Вы можете изменить цвет света на приборной панели от белого до синего,
You can change the color of the light on the dash from white to blue,