ПРИДУМАЕМ - перевод на Английском

• will figure out
• come up
• will think
• are gonna figure
• will make
• invent

Примеры использования Придумаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ага, мы что-нибудь придумаем.
Aye, we will think of something.

Возможно однажды мы придумаем волшебную формулу, которая заставит вас здесь работать.
Maybe someday we will figure out the magic formula that gets you to work here.

Ну мы что-нибудь придумаем.
Eh, we will think of something.

В конце концов мы придумаем что-нибудь получше.
Eventually we will figure out something much better.

Когда я вернусь, мы что-нибудь придумаем.
When I get back, we will think of something.

Если это не сработает Мы придумаем следующий шаг.
And if it doesn't work out, we will figure out what the next step is.

Мы вместе что-нибудь придумаем.
We will think of something together.

Встретимся в номере, парни, и придумаем, что нам делать.
I will see you guys back at the hotel room and we will figure out what to do.

знает Энди, и мы что-нибудь придумаем.
find out how much Andy knows and we will think of something.

Но м… мы что-нибудь придумаем.
But w… we will figure out something.

Да, мы придумаем что-нибудь.
Oh, we will think of something.

Сейчас мы пойдем ко мне домой и придумаем.
Now we'rgonna go back to my place and we will figure out.

Помоги мне привести его в чувство, и мы придумаем, что делать.
Help me wake him up and we will figure out what to do.

Извиняюсь, что-нибудь придумаем.
Sorry, came up something.

Мы придумаем тебе новый имидж.
We're giving you a brand-new image.

Давайте выберем девушку и придумаем как свести ее с Дэннисом.
Let's pick a girl and figure out how to get her together with Dennis.

Мы придумаем еще способ.
We will figure something out.

Придумаем песню для баронессы.
Think of a song for the baroness.

Мы придумаем, как отсюда выбраться, да?
We will find a way out of here, right?

Тогда мы придумаем другой план.
Then we will come up with another plan.