ПРИЕМАМИ - перевод на Английском

• techniques
• methods
• receptions
• tricks
• doses
• meals

Примеры использования Приемами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поистине, следует сочетать условия космические с приемами Нашими.
Truly, one should combine cosmic conditions with our Methods.

местными маркетинговыми приемами.
local marketing techniques.

Благодаря сочетанию противопоставления с другими приемами усиливается впечатление от прочитанного.
By combining contrasting with other techniques enhanced the impression of reading.

Мы и сами часто пользуемся такими приемами.
We ourselves often use such techniques.

Играть игры нинзя онлайн можно даже не владея никакими боевыми приемами.
Play online games ninja can not even owning any fighting techniques.

После тренировки воспользуйтесь приемами расслабляющего массажа, отдохните.
After a workout, use a relaxing massage technique, relax.

Продемонстрировать мастерское владение приемами карате игроку предстоит на разных уровнях.
Demonstrate mastery of the techniques of karate player will at different levels.

Поделитесь своими приемами и праздниками среди своих друзей на кампусе.
Share your eatables and do Birthday celebrations among your friends at Campus.

Интервал между приемами указанных препаратов должен составлять не менее 2 часов.
The interval between taking these medicines should be at least 2 hours.

Интервал между приемами указанных препаратов и ПАНАНГИНа должен составлять не менее 3 часов.
The interval between taking these medicines and PANANGIN must be at least 3 hours.

В2- владение приемами компьютерного моделирования
B2- possession of techniques of computer modeling

Так, когда я смогу блеснуть своими новыми приемами на ринге?
So when do I get to flash my new moves in the ring?

Тем, кто интересуется подобными приемами, он рекомендует создавать банки графических элементов, которыми можно дополнять снимки.
He recommends that those interested in similar techniques to create a bank of elements that can be added to photographs.

Ваш герой владеет несколькими приемами атаки и защиты,
Your character owns several methods of attack and defense,

олдскульными метал- приемами и в то же время различными мотивами скандинавского фолка.
old school metal techniques and at the same time of different Scandinavian folk motives.

Для начала пройдите небольшую тренировку для того, чтобы овладеть приемами с различным видом оружия.
To begin with, take a short workout in order to master the techniques with different types of weapons.

исключающей дополнительную разделку штрихами и другими техническими приемами.
which excludes additional cutting with strokes and other technical methods.

неприятные ощущения в связи с приемами грубой пищи при алиментарных запорах.
unpleasant feelings in connection with receptions rough food with nutritional constipation.

Надежное и безопасное замораживание в наших Sarstedt- пробирках- ознакомьтесь с рекомендациями и приемами по надежному хранению Ваших ценных образцов и реагентов при отрицательных температурах.
Safe freezing in our Sarstedt tubes- learn more about tips and tricks for reliable storage of your valuable samples even at temperatures below zero.

Как играть в онлайн игру: Японский файтинг с невообразимыми боевыми приемами со звездами мультфильмов и комиксов.
How to play the game online Japanese fighting game with unimaginable fighting techniques with the stars of cartoons and comics.