ПРИЕМНИКОМ - перевод на Английском

• receiver
• successor
• acceptor
• receivers
• radio

Примеры использования Приемником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электромагнитные волны, излучаемые приемником, могут мешать работе приборов
Electromagnetic waves emitted by the receiver may interfere with instrumentation

Дальность диаметра работы с приемником( макс.), м 70.
Range of diameter of operation with the receiver(max.), M 70.

Применять сигнал с приемником, может контролировать несколько приемников в один раз.
Apply signal with the receiver, can control more receivers in a one time.

Расстояние между излучателем и приемником.
Single-system with separate transmitter and receiver unit.

между источником и приемником.
between the source and the receiver.

BT- 120AJ удобно использовать с наушниками Bluetooth или приемником Bluetooth.
The BT-120AJ can be used with a Bluetooth Headset or Bluetooth Reciver.

Как можно передавать приемником?
How can you transmit with a receiver?

В ответ на то, что он станет моим приемником.
An advance for him becoming my heir.

Ты говорила что я был твоим любимцем, что я был бесспорным приемником.
You said I was your favourite, the heir apparent.

Убедитесь, что между пультом ДУ и приемником нет препятствий для сигнала.
Make sure there is nothing obstructing the remote control's signal to the receiver.

Таким образом, искомый« эфирный ветер» не обнаруживается приемником при любой точности измерений.
Thus, the desired"aetheric wind" does not appear in the receiver at any measurement accuracy.

Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
Increase the separation between the equipment and the receiver.

Компактная акустическая система со встроенным MP3 декодером и FM- приемником.
Compact speaker system with mp3 decoder and FM tuner.

Режим работы с приемником.
Mode of operation with the receiver.

измеренный приемником.
as measured by the receiver.

Каждый световой короб оснащен инфракрасным передатчиком, который устанавливается перед приемником.
Each light box comprises an infrared transmitter which is installed in front of a receiver unit.

При помощи пульта управления невозможно управлять ошейником- приемником.
Handheld Remote is unable to operate the Receiver Collar.

он хочет попросить Ямамори стать его приемником.
we're gonna ask Yamamori to be his successor.

чтобы быть его приемником?
whatqualifies you to be his successor?

в которых он является терминальным приемником энергии.
of which it is the terminal acceptor of energy.