Примеры использования Acceptor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
By acting as an acyl group acceptor, carnitine may also play the role of regulating the intracellular CoA: acyl-CoA ratio.
Действуя в качестве акцептора ацильной группы, карнитин может также играть роль в регуляции внутриклеточного пула кофермента А: соотношение ацил- CoA/ CoА.specifically those acting on a peroxide as acceptor peroxidases and haloperoxidase.
которые действуют на пероксид как акцептор пероксидаз и галопероксидаз.The acceptor provided the full range of paid actions on the conditions stipulated in the promotional offer of the advertiser;
Акцептантом обеспечено выполнение всего комплекса оплачиваемых действий на условиях предусмотренных рекламным предложением рекламодателя;This electron is subsequently captured by the primary electron acceptor, a pheophytin molecule located within photosystem II near P680.
Этот электрон отрывается от специальной пары и захватывается первичным акцептором электрона, феофитином, который расположен внутри фотосистемы II рядом с П680.The role of this enzyme as a primary molecular light acceptor has long been discussed in the literature 6.
Роль данного фермента как первичного молекулярного акцептора света давно дискутируется в литературе 6.The synthesis methods of donor and acceptor intercalation compounds of graphite, ionic compounds of graphite,
В монографии рассмотрены способы синтеза донорных и акцепторных соединений интеркалирования графита,In the event of any dispute between the Proposer and the Acceptor, connected with execution of obligations under the Contract,
В случае возникновения споров между Оферентом и Акцептантом, связанных с исполнением обязательств по Договору,One group of enzymes(flavoproteins and cytochromes) as acceptor of hydrogen can directly use molecular oxygen.
Одна группа ферментов( флавопротеиды и система цитохромов) в качестве акцептора водорода может использовать непосредственно молекулярный кислород.and on the other- acceptor(the sensor), the changes in the electro-magnetic field,
этого поля, а, с другой- акцептором( чувствительным элементом),NADH is the primary donor and FAD is the primary electron and proton acceptor in mitochondrial respiratory chain.
НАДН- первичным донором, а ФАД- первичным акцептором электронов и протонов в дыхательной цепи митохондрий.other card acceptor.
К погашению задолженности перед торговцем или другим акцептантом карточки.Any message received from an Acceptor is ignored unless a copy is received from each Acceptor in a Quorum.
Любое сообщение, полученное от акцептора игнорируется до тех пор, пока не будет получена копия от каждого акцептора в кворуме.interact with the phosphate group of the donor and acceptor substrates.
взаимодействуют с фосфатной группой донорных и акцепторных субстратов.gap and gap and acceptor charge.
зазором и зарядом- акцептором.carrying out anaerobic oxidative phosphorylation with fumarate as the electron acceptor.
осуществлять анаэробное окислительное фосфорилирование с фумаратом в качестве акцептора электронов.For example, in E. coli, there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.
Так, у E. coli функционируют убихинолоксидазы двух различных типов, использующие кислород в качестве акцептора электронов.The Hill reaction also shows that the natural electron acceptors of the reaction can be substituted by an artificial electron acceptor such as DCPIP.
Реакция Хилла также показывает, что естественный other binding site and act as an acetyl group acceptor.
также ацетильную группу( СH3- CO) акцептора.oxo group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor.
действующих на СН- ОН группу донора, с НАД+ или НАДФ в качестве акцептора.A donor chromophore, initially in its electronic excited state, may transfer energy to an acceptor chromophore through nonradiative dipole-dipole coupling.
Возбужденный донорный хромофор может перенести энергию к акцептору за счет безызлучательного диполь- дипольного взаимодействия.
