ПРИНАДЛЕЖАЛА - перевод на Английском

• belonged to
• owned
• was vested
• belongs to
• belonging to
• belong to
• own

Примеры использования Принадлежала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Земля принадлежала Кипрской Православной Церкви.
The land belonged to the Cyprus Orthodox Church.

Примерно такая же доля принадлежала французскому производителю Moulinex и немецкому- Rowenta.
About the same percentage owned by the French and the German manufacturer Moulinex- Rowenta.

Принадлежала известному караимскому роду Майкапаров.
Belonged to the famous Karaite family of Maykapar.

В индустриальном обществе значительная часть ресурсов принадлежала торгово-промышленной элите.
In industrial societies these were the industrial-commercial elites who owned most of the resources.

Позже, она принадлежала крупнейшей судоходной компанией в Польше.
Later it belonged to the largest shipping company in Poland.

О, да… история… о короле которому принадлежала эта шкатулка.
Oh, yes… the story… about the king who owned this box.

Деревня Городенка принадлежала имению Пагари.
Gorodenka Village belonged to Pagari Manor.

Х также владел компанией А, которой принадлежала компания В из Северной Африки.
X also owned Company A, which owned Company B in North Africa.

Я продал мою лампу, которая принадлежала моему отцу.
I would sell my lamp which belonged to my father.

Парень, которому принадлежала Мия.
He's the guy who owned"Mia.

Я думаю, эта щетка принадлежала другой женщине.
I think that brush belonged to the other woman.

Также ему принадлежала Бостынь.
He also owned forest.

С 1872- 1918 год усадьба принадлежала мужскому духовному училищу.
From 1872- 1918 estate belonged to a male religious school.

Эта квартира принадлежала Дереку.
Derek owned this apartment.

Руководящая роль в комиссии принадлежала Сталину.
The leading role in the commission belonged to Stalin.

Жертвы были из группы, называемой Визуалисты, которой принадлежала ферма.
The victims were from a group called Visualize that owned the farm.

Исследуйте Сицилию, которая однажды принадлежала Грекам.
Discovering Sicily that once belonged to the Greek.

По преданию, им, братьям, и принадлежала эта земля.
According to legend, brothers, and belonged to this land.

В разные годы усадьба принадлежала Трубецким, Голицыным, Бибиковым.
From one year to another, the estate used to belong to Trubetskoy, Golitsyn, Bibikov.

Раньше эта часть Виргинских островов принадлежала Дании.
This part of the Virgin Islands used to belong to Denmark.