Примеры использования Gehörte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihm gehörte mal dein Körper, aber jetzt gehört er mir.
Diese Klinik gehörte seiner Mutter.
Эта клиника пренадлежала его матери.Jocelyn gehörte auch zum Kreis.
Bis 1864 gehörte Eckernförde zum Herzogtum Schleswig.
Zu ihnen gehörte al-Bāqillānī.
Das Haus gehörte meiner Mutter.
Meinem Vater gehörte dieses Gebäude.
Мой отец владел этим зданием.Er gehörte mir.
Она пренадлежала мне.Vorfahren betraf ihn nicht, weil er zur Speed Force gehörte.
потому что он был членом Спид Форса.Sam gehörte nie richtig zu dieser Familie.
Сэм никогда не хотел быть частью этой семьи.Der Wagen gehörte meinem Vater.
Syd Barrett, er gehörte zu Pink Floyd.
Сид Барретт, он был в группе Пинк Флойд.Der Thron gehörte ihm.
Трон принадлежал ему.Nach sechs Monaten, gehörte seinem Trust die ganze Stadt.
Через полгода его трест владел всем, что было в городе.Bis 1957 gehörte das Tschechoslowakische Fernsehen allerdings zum Tschechoslowakischen Rundfunk.
До 1957 года телевидение было частью Чехословацкого радио.Von 2005 bis 2007 gehörte er dann dem Senat an.
С 2005 по 2007 он был членом Сената.Es gehörte meiner Mutter.
Es gehörte Gabriels Mutter.
Она принадлежала матери Гэбриэла.Ich gehörte zur Armee, sie zur NATO.
Я был в Армии, она в НАТО.Das Haus gehörte Chris Blackwell.
Этот дом принадлежал Крису Блэкуэллу.
