ПРИНЕСЕШЬ МНЕ - перевод на Английском

• bring me
• get me

Примеры использования Принесешь мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принесешь мне кофе перед уходом?
Will you get me a coffee before you go?

Принесешь мне угощение… или это перейдет на следующий уровень.
You bring me my treats, or else this goes next level.

Можешь принесешь мне Ottoman(?)?
How about you bring me an ottoman?

Может принесешь мне фруктовый сок из бара, прошу тебя?
Can you get me some juice? My pleasure?

Принесешь мне это?
Will you bring me those?

Принесешь мне молока?
Will you bring me some milk?

Ты принесешь мне блондинку.
You will bring me the blonde woman.

Принесешь мне пива?
Will you get me a beer?

Завтра утром принесешь мне воды для умывания.
In the morning you will bring me water for washing.

Может принесешь мне свежего пивка?
Why don't you get me a fresh beer?

Принесешь мне вина, и можешь отхватить поцелуйчик.
You get me that wine, you might just get that kiss.

Принесешь мне лимон для чая?
Can I get some lemon for my tea?

Принесешь мне вкусняшек?
Bring me back a treat?

Принесешь мне что-нибудь попить?
Will you grab me something to drink?

Принесешь мне мои деньги?
Can you bring me my money?

Принесешь мне чизбургер и все содержимое кассы?
Will you get me a cheeseburger and everything in the cash register?

Если не встанешь и не принесешь мне сельдь, я побью тебя.
If you don't get up and fetch me some herrings, I will beat you.

Ты принесешь мне радио?
Could you bring me back a radio?

Слушай, раз тебе нечем заняться, может принесешь мне тройной латте?
Listen, since you're not doing anything, Can you grab me a triple power latte?!

Ну, с радостью встречусь, как только принесешь мне подарок.
Well, I would love to meet up, as long as you're bringing me a gift.