Примеры использования Приспешников на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Скоро ты будешь голосовать за этого кретина Дейва и его приспешников, пап.
You will be voting for Snooty Dave and his chums soon, Dad.еще не укрепившегося консерватора и кабинета его приспешников.
untested reactionary and his cabinet of cronies.Мы, черные, ведем войну против Америки и ее приспешников.
Он созывает своих приспешников.
Hi's summoning his severants.Используйте пушку, чтобы запустить приспешников в облака и собрать все оружие вы найдете на этом пути.
Use the cannon to launch the minions into the clouds and collect all the weapons you find along the way.В его жизни эти два неразлучных товарищей избили много злодеев и их приспешников, но это необходимо все свое остроумие
In his years of life these two inseparable companions have beaten a lot of villains and their henchmen, but this have needed all his witsЗатем Дракула развязывает своих приспешников- вампиров на Мстителей, когда он делает с Черной вдовой.
Dracula then unleashes his vampire minions on the Avengers as he makes off with Black Widow.Санкции и давление со стороны Соединенных Штатов и их приспешников не запугают корейский народ, который видит в суверенитете источник жизненной силы.
Sanctions and pressure of the United States and its followers cannot intimidate Korean people who regard sovereignty as their lifeblood.Глядя на глазок девяти приспешников и стрелять в них, прежде
Looking to the peephole nine henchmen and shoot them before they attack you,Забота о детях приспешников весело смены подгузников,
Care about babies Minions fun changing diapers,Соединенные Штаты Америки подстрекают своих приспешников обвинять Корейскую Народно-Демократическую Республику в преступлениях против человечности.
The United States had instigated its followers to accuse the Democratic People's Republic of Korea of crimes against humanity.Далее из расследования Бэтмен узнает, что один из приспешников Пингвина был свидетелем убийства перед тем, как убежать.
His investigation further reveals that one of Penguin's henchmen witnessed the murder before fleeing.Доктор Нефарио создал некоторые фантастические транспортные средства в своей лаборатории для приспешников не должны идти везде ходить.
Dr. Nefario has created some fantastic vehicles in its laboratory for minions do not have to go everywhere walking.Из-за лживой, злобной клеветы министра Лара и его приспешников я принял решение выйти из Конгресса.
Due to the vicious lies and slander cast my way by Minister Lara and his cronies, I have decided to announce my resignation from Congress of the Republic.Это, несомненно, оказало бы более значительное воздействие на<< Аль-Каиду>> и ее приспешников, чем некоторые весьма широкие международные меры, которые являются скорее политическим заявлением, чем чемто иным.
This, undoubtedly, would have a far greater effect on Al-Qaida and its followers than some very broad international measures, which are a mere political statement rather than anything else.В конце определенных уровней Алекс должен будет победить одного из приспешников Джанкена в игре джан- кен- пон камень, ножницы, бумага.
At the end of many stages, Alex plays jan-ken-pon(rock, paper, scissors) with one of Janken's henchmen.Вы должны будете водить машину без сбоев приспешников и парк на стоянке указано.
You will have to drive the car without crashing the Minions and park in the parking lot indicated.агрессивную политику крупнейшей державы в истории и ее приспешников.
Персей обратил Полидекта и его приспешников в камни, показав им голову Медузы Горгоны, после чего сделал правителем острова Диктиса.
He turned Polydectes and his followers to stone with Medusa's head and appointed Dictys the fisherman king.Тайрус Китт( роль исполняет Рэй Кэмпбэлл)- один из приспешников Гуса, который берет на себя роль Виктора после его смерти.
Tyrus Kitt(played by Ray Campbell) is one of Gus's henchmen.
