ПРИТВОРЮСЬ (pritvoryus') - перевод на Английском

Примеры использования Притворюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я притворюсь, что я никогда не видела это место.

I will pretend I never saw this place.

Я притворюсь мистером Пенья.

I'm gonna pretend to be Mr. Peña.

Я притворюсь, что не слышал этого вопроса.

I will pretend I didn't hear you.

А я притворюсь твоим менеджером.

I will pretend to be your manager.

И притворюсь, что.

And I will pretend that.

Я пожалуй притворюсь, что у нас есть большая собака.

I'm just going to pretend that we own a big dog.

Заходи, я притворюсь, что ничего не слышал.

Go ahead, I will pretend I haven't heard.

И притворюсь, что я только что об этом задумалась, но я не.

And pretend like I'm just thinking of it, but I'm not.

Я притворюсь спящим.

I will pretend to be asleep.

Я притворюсь врачем.

I play doctor.

Ну тогда я притворюсь, что ты джентльмен.

Oh, well, then I'm willing to pretend that you're a gentleman.

Я притворюсь мертвым.

I'm going to pretend to be dead.

Я притворюсь, что не слышала этого.

I will pretend I didn't hear it.

Я притворюсь, что кто-то написал мне смс.

I'm gonna pretend someone texted me.

По случаю Рождества я притворюсь, что вы не произносили этого.

In the spirit of Christmas, I'm going to pretend you never said that.

Я притворюсь, что не говорил этого.

I will pretend I didn't say that.

Притворюсь, что ты случайно задала мне этот вопрос, Янг.

I'm just gonna pretend you didn't feel the need to ask me that question, yang.

Я притворюсь для нашего общего блага, что ты не говорил ничего такого.

I'm gonna pretend fo both our sakes you didn't say anything like that.

Я притворюсь, что не слышала этого.

I will pretend I never heard it.

Притворюсь твоей ассистенткой, моей обязанностью будет носить за тобой бумажный пакет.

Pretend I'm your assistant, and your assistant's job is to carry a barf bag.