WILL PRETEND - перевод на Русском

• притворюсь
• сделаю вид
• будут делать вид
• притворимся
• сделаем вид
• притворишься

Примеры использования Will pretend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then get out and we will pretend this never happened.
Тогда выметайтесь и мы притворимся, что этого не было.

Gaius, I will pretend that I didn't hear that.
Гаюс, я притворюсь, что не слышал этого.

And if you do it, we will pretend to know nothing of it.
И если вы это сделаете, мы притворимся, что ничего не знаем.

I will pretend they're here if you give me some actual ideas.
Я притворюсь, что они здесь, если ты выдашь несколько стоящих идей.

I will pretend I'm Bubber Reeves,
Я притворюсь, что я Бабер Ривз,

I will pretend it's funny.
Я притворюсь, что это смешно.

If it will lead to me being a salesman, I will pretend to be your friend.
Если это поможет мне стать продавцом, то я притворюсь твоим другом.

Han, for your Christmas gift, I will pretend I never heard that.
Хан, насчет твоего рождественского подарка- я притворюсь, что ничего такого не слышала.

Phyll, I will pretend to be your husband.
Филл, я притворюсь твоим мужем.

You will pretend these cannons have weight that they are real.
Вы будете делать вид, что эти пушки- тяжелые… и настоящие.

Maybe I will pretend that I don't know you exist?
Может, мне притвориться, что я не знаю о твоем существовании?

Well then, I will pretend with you.
Хорошо, я буду делать вид вместе с вами.

Capt. Reynolds will pretend we're dead to sneak us into the hospital.
Капитану Рейнольдсу и остальным притворяться, что мы умерли, чтобы проникнуть в больницу.

He will pretend he remembers, even though he wont actually know if he does.
Он сделает вид, что вспомнил тебя, хотя на самом деле нет.

I will pretend I didn't hear that.
Я сделал вид, что не слышал об этом.

She will pretend to be your friend.
Она притворится твоим другом.

I will pretend I had a bad trip.
Я притворялась, что это плохая поездка.

I will pretend to listen.
А я притворяюсь, что слушаю.

But I will pretend to learn to for a dollar an hour.
Но я могу притворяться, что учусь за бакс в час.

I will pretend you did not just ask me that.
Боже мой. Будем считать, что вы не задавали этого вопроса.