ПРИТВОРЯЮСЬ (pritvoryayus') - перевод на Английском

Примеры использования Притворяюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я притворяюсь няней Джефферсона

I pretend to be Jefferson's nanny.

Я притворяюсь будто знаю.

I pretend like I do.

Я знаю, но притворяюсь.

I know, but pretend.

Когда ты заходишь в комнату, я притворяюсь, что не замечаю тебя.

When you come into a room I pretend I haven't noticed you.

Я притворяюсь.

I pretend well.

Ты никогда не видишь, когда я притворяюсь.

You could never tell if it was fake.

Я притворяюсь, что не знаю об этом.

I pretend like I don't know.

Я притворяюсь, что разговариваю по телефону.

I'm pretending to talk on my phone.

Я притворяюсь бездомным, пока ем сандвичи с ветчиной и сыром.

I'm pretending to be homeless while eating a ham-and-cheese sandwich.

Просто притворяюсь, что ничего не случилось.

Just pretending like nothing's happened.

Я не притворяюсь, что читаю.

I'm not fake reading.

Я притворяюсь Я маленький мышонок.

I'm pretending I'm a little baby mouse.

Я притворяюсь суперзлодеем!

Because I'm pretending to be a super villain!

Я- то притворяюсь. Думал, что этого разговора не будет, а он происходит.

Because I'm pretending that this convsation never happened as it's happening.

Притворяюсь экстрасенсом.

Fake being a psychic.

Да, я притворяюсь, что плачу, чувак.

Yeah, I'm just pretending to pay, dude.

Притворяюсь, что знаю, но.

I pretend like I do, but.

Я притворяюсь, что я работаю пока София заканчивает интервью с Джошем.

I'm pretending to work while Sofia finishes her interview with Josh.

Я притворяюсь волшебником, Шон.

I am pretending to be a wizard, Shawn.

Я притворяюсь другим человеком, так что подыгрывай.

I'm pretending to be someone else, so play along.