ПРИХОДСКАЯ ЦЕРКОВЬ - перевод на Английском

• parish church

Примеры использования Приходская церковь на Русском языке и их переводы на Английский язык

На центральной площади Витторио Эммануэле расположена приходская церковь Санта Катерина,
The façade of the Parish Church of Santa Caterina overlooks Piazza Vittorio Emanuele

Первой церковью, построенной по его проекту, стала приходская церковь в Лошивице, имеющая в плане форму вытянутого восьмиугольника
His first building was the parish church in the Loschwitz area of Dresden, a building in the shape of a stretched-out octagon,

Храм Струхан( гэльск.- Sruthan-« поток»)- приходская церковь, основанная еще во времена раннего христианского и названа в честь Святого Филлана( гэльск.-
Struan(Gaelic Sruthan,"streams"), is a parish church, of early Christian origin and dedicated to St. Fillan,

Приходская церковь в поселке посвящена святому Жилю
The parish church in the village is dedicated to Saint Rupert

Эта приходская церковь Лабина была построена в 16- ом веке в готическом стиле.
This Gothic church is the parish church of Labin and it was built in the 16th century.

В историческом центре заслуживает внимания приходская церковь Сан Грегорио Маньо,
The parish church of"San Gregorio Magno" in the historic centre is well worth a visit,

В поселке имеется приходская церковь, посвященная Ностра Синьора ди Монсеррато,
In the inhabited centre the parish church is dedicated to Nostra Signora of Monserrato

Приходская церковь, посвященная Сан Джованни Батиста,
The parish church, dedicated to San Giovanni Battista,

Приходская церковь Сакро Куоре, расположенная в центре поселка, была построена в начале ХХ века.
The parish church of Badesi in the centre of the village is dedicated to the"Sacro Cuore" and was built at the beginning of the twentieth century.

Великолепное здание в стиле барокко- приходская церковь Святого Ульриха, которая в начале 20 века была дополнена двумя боковыми нефами.
A splendid baroque building is the parish church of Ortisei- at the beginning of the 20 th century it has been expanded by two aisles.

была построена задолго до возведения дворца как приходская церковь« Пресвятой Богородицы Живоносного источника».
park ensemble's grounds, was built long before the palace itself as a parish church of the Life-Giving Spring.

монастырь был восстановлен как приходская церковь старого города Мюльберга.
it was reinstated as the parish church of Mühlberg old town.

и сегодня это приходская церковь архиепархии Лос-Анджелеса.
and today is a parish church of the Archdiocese of Los Angeles.

потом- с 1842 года как приходская церковь.
then since 1842 as a parish church.

В паре шагов от музея находится приходская церковь Святого Креста, внутреннее убранство которой также
These are only a few of the valuable testimonies that Franz Plattner left behind- the interior of the Parish Church of the Holy Cross,

Сердце Шарлотты было забальзамировано и помещено в приходскую церковь Жолква.
Charlotte's heart was embalmed and placed in the parish church of Żółkiew.

После закрытия превращен в приходскую церковь.
After the reformation the church was converted into a parish church.

Церковь достигла статуса приходской церкви в 1255 году и была закончена 1273- 75.
The church achieved parish church status in 1255 and was completed by 1273-75.

Доннхад Ревар был похоронен в приходской церкви Дулл, недалеко от Аберфелди.
Donnchadh Reamhar is, however, said to have been buried in the parish church of Dull, near Aberfeldy.

Само слово погост обозначает место вокруг приходской церкви, где погребаются тела умерших христиан.
The word"graveyard" means an area around a parish church, where departed Christians are buried.