ПРИШЛИ МНЕ - перевод на Английском

• send me
• get me

Примеры использования Пришли мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это приходило мне в голову и я не могу дождаться.
It crossed my mind and I can't wait.

Это никогда не приходило мне в голову.
It never crossed my mind.

Это просто пришло мне в голову.
It's just something I came up with.

Такая мысль пришла мне в голову.
Thought crossed my mind.

Это приходило мне на ум.
That crossed my mind.

Да, это приходило мне в голову.
Yeah, it crossed my mind.

Такое никогда даже не приходило мне в голову.
That never even entered my mind.

Перед тем, как вы пришли, я ходила исповедоваться.
Before you got here, I went to confession.

Приходите, Я покажу Вам.
Come, I will show you.

Когда я пришел, я попросился в туалет.
When I got there, I asked if I could use her bathroom.

Когда письма перестали приходить, я подумал о худшем.
When your letters stopped coming, I feared the worst.

Но когда к моей сестренке Даг пришел, я понял, что он свой.
But when my sister brought Doug home, I knew he was one of my own.

И когда я прихожу, я прихожу с грозой, приятель.
And when I come, I come with thunder, pal.

Прихожу я как-то домой, поздно ночью.
I came home one night. It was late.

Каждый раз, когда вы приходите, я в паническом состоянии.
Every time you come, I'm in absolute panic.

Я только что пришел, меня тут небыло!
I just got there, I wasn't there!.

Хрупкий товар, горячая выпечка… пришел я, как я говорил, я держу слово, правда?
Fragile goods, hot rolls… I came like I said I would… solid character, no?

Так ты пришла меня соблазнить, а потом уйти?
So you're just coming to hook up and leave?

Прихожу я в себя, и кого вижу перед собой?
I'm coming around and who do I see in front of me?

Все эти прийти я либо самостоятельное основу
All these come I either self catering basis