Примеры использования Приятный парень на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потому что… знаешь, ты… Ты приятный парень и я думаю твой первый раз должен быть не с незнакомкой Это должен быть кто-то… тот, кого ты… я не знаю.
Because… you know, you're you're a nice guy, and I think that your first should should not be with a stranger.После того, как мы заказали наши напитки мы получили красиво говорить до тех пор, пока забавный и приятный парень начал программу небольшая сцена.
After we ordered our drinks we got beautifully to talk until a funny and nice guy began a small stage program.Он был приятным парнем, Алекс.
He was a nice guy, Alex.Сказал, что ему он показался приятным парнем.
Said he seemed like a nice guy.Да, ты говоришь что хочешь приятного парня.
Yeah, you say you want the nice guy.Он был приятным парнем.
He was a nice guy.Но я и не удивлен, потому что не был приятным парнем.
And I'm not totally surprised,'cause he wasn't the nicest guy.Приятные парни не ходят в такие рестораны.
Он был довольно приятным парнем.
He was still such a sweet guy.Он был моим другом и приятным парнем.
He was Детка, не напрягайся, здесь много приятных парней.
Relax honey, there are plenty of nice guys.Дерек был таким приятным парнем на шоу, но я думаю, что даже у приятных парней есть свой предел.
Derek was such a nice guy on the show, but I guess even Приятный парень.
He's a great guy.Приятный парень?
The funny guy?Очень приятный парень.
По-моему, приятный парень.
He's basically a nice guy.Я вообще приятный парень.
I am a really nice guy.Он ужасно приятный парень.
He's an awfully nice fellow.Лейтенант Провенза- очень приятный парень.
Well, Lieutenant Provenza was a very pleasant guy.Мне написал на вид приятный парень.
From this, like, kind of great-sounding guy.
