Примеры использования Nice guys на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nice guys like us are left behind.
We like meeting nice guys and being very nasty and sexy.
Нам нравится встречаться хорошие парни, и очень неприятный и сексуально.Nice guys aren't my type.
Хорошие парни не мой конек.There are nice guys in New York.
В Нью-Йорке есть хорошие парни.I have met some pretty nice guys lately.
У меня недавно были хорошие парни.And we all know where nice guys finish.
Всем известно, как заканчивают хорошие парни.Nice guys aren't sent government secrets.
Хорошим парням не посылают правительственные тайны.Her dads seemed like nice guys, so I went for it.
Ее папы казались хорошими ребятами, так что я пошла на это.Apparently, she doesn't like nice guys who treat her right.
Кажется, она не любит милых парней, которые хорошо с ней обращаются.I never get asked out by the nice guys.
Я никогда не приглашала на свидание милых парней.I am living proof that nice guys can finish first.
Я живое доказательство того, что милый парень может придти первым.This is not a city or a job- for nice guys.
Это не тот город или дело для хороших ребят.You know what they say about the nice guys.
Ты же знаешь, что говорят о хороших парнях.Okay, what is up with these nice guys?
Ладно, что не так с этими милыми парнями?I don't know. It's like i never date nice guys.
Such nice guys in the world And I am lost… Lost! Lost!
Такие красивые парни есть еще на свете а я пропал… пропал… пропал!Ludo and Antoine are hardworking, nice guys. But they can't create new chocolates.
Людо и Антуан- компетентные симпатичные ребята, но они не могут создать шоколад.Meet nice guys, single girls
Знакомься с симпатичными парнями, одинокими девушкамиNice guys don't go to that kind of restaurant.
Приятные парни не ходят в такие рестораны.Even the nice guys turn out to be total creeps?
