РЕБЯТА - перевод на Английском

fellas
ребята
ребятки
парни
друзья
приятели
феллас
people
человек
народ
население
лиц
жителей
граждан
guy
парень
человек
гай
мужик
чувак
ги
boy
мальчик
парень
мальчишка
сын
малыш
пацан
юноша
сынок
блин
паренек
guys
парень
человек
гай
мужик
чувак
ги
boys
мальчик
парень
мальчишка
сын
малыш
пацан
юноша
сынок
блин
паренек
children
ребенок
дитя
детский
детства
дочерних
kids
ребенок
парень
малыш
пацан
мальчик
кид
мальчишка
паренек
парнишка
сынок
folks
фолк
фольк
народ
народные
фольклорных
люди
фолковые
lads
парень
мальчик
юноша
парнишка
приятель
паренек
отрока
щегол
лэд
парниша
kid
ребенок
парень
малыш
пацан
мальчик
кид
мальчишка
паренек
парнишка
сынок

Примеры использования Ребята на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В минувшую субботу наши ребята побывали на экскурсии« Маршрут памяти».
Last Saturday, our children visited the"Memory Route" excursion.
Ребята, я хочу познакомить вас с мои особенным другом.
Kids, I want you to meet a very special friend.
Что вы, ребята, с ним сделали?
What did you people do to him?
Эй, ребята, они здесь.
Hey, fellas, they're here.
Знаете, некоторые ребята ну очень удивляли.
You know, some guys really surprised.
Ребята продолжали погибать,
The boys continued dying,
Эти ребята реально начинают выводить меня из себя.
That guy is really starting to piss me off.
Привет, вы, ребята, все, что нужно?
Hi, you folks have everything you need?
А сейчас, ребята, учитесь на моих ошибках.
Now, lads, learn from my mistake.
Ребята бились друг за друга!
Children fought the friend for the friend!
Ребята, которые живут в Америке, подтверждают.
People, who live in America, confirm it.
Но эти ребята жили на улице, верно?
But these kids were living on the streets, right?
Ребята, я знаю, что.
Fellas, I know.
Ребята с ранчо решили сыграть покер.
The boys from the ranch decided to play poker.
Эти ребята были вокруг в течение долгого времени.
These guys have been around for a long time.
Ребята, у них были их камнерезные навыки довольно неплохо отточены 5 000 лет тому назад.
Boy, they had their stone-cutting abilities pretty well fine-tuned for 5,000 years old.
Эти ребята не хотят чтобы их нашли.
This guy does not want to be found.
Вы, ребята, можете сделать лагерь с Фицджералдс сегодня вечером.
You folks can make camp with the Fitzgeralds tonight.
Ребята, они меня повесят!
Lads, they will hang me!
Малые ребята пели под окнами у соседей.
Small children singing under the windows of its neighbors.
Результатов: 19953, Время: 0.1594

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский