ПРОБОВАЛ - перевод на Английском

tried
попробовать
пытаться
попытка
стремиться
старайтесь
had
уже
еще
нужно
давно
имеют
есть
обладают
оказывают
должны
располагают
tasted
вкус
попробовать
привкус
продегустировать
дегустация
вкусовые
отведать
вкусить
ever
когда-либо
когда-нибудь
никогда
всегда
вообще
еще
хоть раз
когдалибо
вечно
доводилось
try
попробовать
пытаться
попытка
стремиться
старайтесь
trying
попробовать
пытаться
попытка
стремиться
старайтесь
have
уже
еще
нужно
давно
имеют
есть
обладают
оказывают
должны
располагают

Примеры использования Пробовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Пробовал пиво.
Had a beer.
Ты уже пробовал?
Have you ever had a mince pie?
Ты когда-нибудь пробовал замаскировать казенный титановый кейс находясь в бегах?
You ever try and disguise a government-issue titanium briefcase on the run before?
Ты когда-нибудь пробовал шоколадно- яичный крем?
You ever have a chocolate egg cream?
Работал везде, пробовал всякого.
Working at everything, trying everything.
Кто пробовал- тот поймет улыбается.
Whoever tried this, will understand smiling.
Когда-нибудь пробовал манговый мохито?
Ever had a mango mojito?
Дважды я пробовал эту жидкость.
I twice tasted this liquid.
Кто-нибудь пробовал крабовые котлетки?
Anyone try those little crab cakes?
А я пробовал, и одна из них была блондинкой.
I have, and one of the women was a blonde.
Нет, но не потому что не пробовал.
No, but not for lack of trying.
Я пробовал этот суп в Новом Орлейна во время Марди Гра.
I had it one time in New Orleans over Mardi Gras.
Тот, кто сказал, что теплое молоко помогает, определенно никогда его не пробовал.
Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it.
Ты пробовал горячее?
You try that hot dish?
А ты никогда не пробовал.
And you never have.
Вообще-то пробовал.
I have been accused of trying.
Я пробовал скрыться, но… они знали.
I tried to hide, but… they knew.
Кори, ты когда-нибудь пробовал человеческое молоко?
Have you, Oory, ever tasted human milk?
Ты когда-нибудь пробовал заарканить бычка?
You ever try calf roping'?
Никогда не пробовал.
Never. Never have.
Результатов: 716, Время: 0.4416

Пробовал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский