ПРОБУЕТЕ (probuete) - перевод на Английском

Примеры использования Пробуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

предложено, что Вы пробуете запретить( если возможный)

it is suggested that you try banning(if possible)

Если Вы пробуете установить ПОДЛИННЫЙ кодекс для зарубки, которая уже полностью зарегистрирована,

Should you try to set an AUTH code for a nick which is already fully registered,

Если вы пробуете использовать такой же ключ на больше окнах чем 1, то шансы

If you try to use the same key on more than 1 windows,

Как только вы пробуете этот чай в первый раз будет удивляться, почему вы не перешли раньше.

Once you try this tea for the first time you will wonder why you didn't switched sooner.

Как и любая семья, которая столкнулась с наркозависимостью, вы пробуете все, потому что отчаянно хотите спасти их.

As any family who's dealt with drug addiction knows, you try everything, because you desperately want to save them.

Org, вам никогда не придется беспокоиться, что ваша покупка не подходят хорошо когда вы пробуете его вне дома.

Org, you never have to worry that your purchase will not fit well when you try it out at home.

Если разработка нова к вам и вы пробуете построить мышцу,

If working out is new to you and you're trying to build muscle,

Понимаю. Но, как я представляю, в то время как вы и остальные пробуете спасти Сиско

I figure while you and the others are trying to rescue Sisko

простое блюдо местной кухни, которое Вы пробуете впервые?

could it be that delicious local dish that you have tried for the first time?

Если вы пробуете положиться вне, то получить большинств челке для вашего самца оленя стероид наиболее хорошо будет послужен к концу цикла,

If you are trying to lean out, to get the most bang for your buck the steroid will be best served towards the end of a cycle, as its benefits

Пробуем частоты группы тета.

Let's try the theta band frequency.

Думай, пробуй и проходи уровни.

Think, try and pass the levels.

Пробую что-то сумасшедшее.

Try something crazy.

Пробуй это… с вином.

Try it… with the wine.

Люди пробуют различные средства для снижения веса.

People try various means to reduce weight.

Пробуй снова… Пробуй снова для меня, хорошо?

Try again- try again for me, okay?

Пробуйте, экспериментируйте, ищите свои оригинальные палитры!

Try, experiment, look for your original palette!

Ладно, теперь пробуй ноль, ноль,

Okay, now try zero, zero,

Напуганные любовники пробуют позиции, с которыми не могут справиться.

Scared lovers try positions they can't handle.

Пробуйте выбить страйк, Вам понравится игра Боулинг для девочек.

Try to clear strike you enjoy Bowling game for girls.