ПРОБУРЕНО - перевод на Английском

• drilled
• drilling

Примеры использования Пробурено на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2017 году обводнение пастбищ план 30 единиц, пробурено 32 скважины выполнение 106, 7.
In 2017, the pasture flooding plan was 30 units, 32 wells were drilled 106.7% completion.

К 1987 году на месторождении было пробурено 117 разведочных скважин, однако в активную фазу проект освоения актива вступил лишь после 2010 года,
While 117 exploratory wells had been drilled by 1987, proactive development of this asset did not begin until after 2010,

компанией ТОО« Омас Интегрейтед» было пробурено свыше 230 вертикальных, наклонно- направленных и горизонтальных скважин глубиной
LLP company have been drilled more than 230 vertical,- controlled directional

На Южно- Тамбейском месторождении по состоянию на конец отчетного года было пробурено 103 добывающих скважины,
As of the end of the reporting year, 103 production wells were drilled at the South-Tambeyskoye field,

На Южно Тамбейском ме сторождении по состоянию на конец отчетного года было пробурено 103 добывающих скважины,
As of the end of the reporting year, 103 production wells were drilled at the South-Tambeyskoye field,

В целом по программе будет построено 50 водоочистных сооружений разной мощности, пробурено более 1 800 единиц питьевых скважин, проложено и реконструировано более 55 тыс. километров водопроводных сетей.
Under the programme, a total of 50 water purification plants of various capacities will be built, over 1,800 wells will be sunk and a network of more than 55,000 kilometres of water pipe will be laid or refurbished.

В Сходнице исследовано 38 источников и пробурено 17 скважин бесценных минеральных вод различного вида
There are 38 sources of unique mineral water springs discovered and 17 wells bored in Skhodnitsa, each of them being of various type, structure

На сегодняшний день пробурено около 180 скважин, и запланировано аналогичное количество;
Some 180 holes have been completed to date and a similar number are planned

С начала года на месторождениях компании пробурено 212, 8 тыс. метров горных пород,
I Q 2011, 212.8 ths m of rock was drilled at the Company's fields, that is 9.6%

Заявитель утверждает, что в период вторжения Ирака и оккупации им Кувейта в местах размещения беженцев из-за нехватки воды в этих районах было пробурено 19 водозаборных скважин.
The Claimant asserts that 19 water wells were drilled during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait at locations where refugees were accommodated due to lack of water supplies in those areas.

ожидается, что в период с 2007 по 2015 годы в сельских районах будет пробурено 100 скважин.
for the period 2007- 2015, it is expected to drill 100 wells in rural areas.

Мы не смогли пробурить второй контрольный ствол.
We couldn't get the second pilot hole drilled.

Парни пробурили середину автостоянки.
There are dudes drilling in the middle of a parking lot.

Такие скважины предполагается пробурить на площадях Северный Готурдепе и Алтыгуи.
Such wells are supposed to be drilled on territories Northern to Goturdepa and Altygui.

В конце 2015 года была пробурена первая горизонтальная скважина для изучения бажена.
The first horizontal well for Bazhen suite studies was drilled at the end of 2015.

Поэтому на первом этапе мы поставили цель пробурить только 1, 5 км.
So initially, we planned on drilling no more than 1.5 km.

Добывающие скважины будут пробурены и завершены в 4- м квартале.
Production wells to be drilled and completed in Q4.

Дополнительные скважины были пробурены и ожидают окончательную подготовку для ГРП в 2015 году.
Two additional wells have been drilled and are awaiting final preparation for frac treatment in 2015.

Новых добывающих скважины будет пробурены в 2015 году Чинаревское месторождение.
New production wells will be drilled during 2015 Chinarevskoye Field.

Оценочные скважины будет пробурены в 2015 году Чинаревское
Appraisal wells will be drilled during 2015 Chinarevskoye