ПРОГНОЗИРОВАЛИ - перевод на Английском

• predicted
• had forecasted
• expected
• projected
• anticipated
• had forecast
• estimated

Примеры использования Прогнозировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аналитики прогнозировали снижение показателя до 314 тыс.
Analysts had forecasted a decline to 314 thousand.

Аналитики прогнозировали продажи увеличатся на 5, 3 процента в 2013 году.
Analysts predicted sales will increase 5.3 percent in 2013.

Эксперты прогнозировали, что показатель вырастет на, 4.
Experts predicted that the figure will grow by 0.4.

Аналитики прогнозировали повышение на, 7 миллиона баррелей.
Analysts had forecasted an increase of 0.7 million barrels per day.

Эксперты прогнозировали снижение до отметки 7, 2.
Experts predicted a decline to the level of 7.2.

Аналитики прогнозировали замедление роста до, 6.
Analysts had forecasted a slowdown to 0.6.

Аналитики прогнозировали снижение на, 5 млн.
Analysts predicted a decline of 0.5 million barrels.

Аналитики прогнозировали снижение на 1, 8 миллиона баррелей.
Analysts had forecasted a decline of 1.8 million barrels per day.

Аналитики прогнозировали, что объем промышленного производства в стране не изменится.
Analysts predicted that the volume of industrial production in the country will not change.

Аналитики прогнозировали повышение на, 3.
Analysts had forecasted an increase by 0.3.

Аналитики прогнозировали рост лишь на 8, 5.
Analysts predicted growth by only 8.5.

Данные из США оказались более слабыми, чем прогнозировали аналитики.
Data from the US was weaker than analysts had forecasted.

Аналитики прогнозировали введение отрицательных процентных ставок по кредитам.
Analysts predicted the introduction of negative interest rates on loans.

Майя, которые прогнозировали конец света.
The Mayans who predicted The end of days.

Развивающиеся рынки расцвели- в точности, как мы прогнозировали Март 13, 2016.
Developing markets shine- Just as we predicted March 13, 2016.

Снижение составило 1, 8%, в то время как, аналитики прогнозировали 1, 1% снижения.
Decrease made 1,8% while, analysts predicted 1,1% of decrease.

Аналитики прогнозировали рост до 6, 1.
Analysts had expected an increase to 6.1.

Стоит отметить, что аналитики прогнозировали падение показателя до, 2.
It is worth noting that analysts had expected the index to fall to 0.2.

В среднем, аналитики прогнозировали рост инфляции в размере 2. 2.
The average analyst's forecast projected growth of 2.2.

Некоторые эксперты прогнозировали снижение процентных ставок на, 50.
Some experts forecasted a decline in interest rates by 0.50.