EXPECTED - перевод на Русском

• ожидаемых
• предполагаемое
• должны
• рассчитывает
• надеется
• предположительно
• прогноза
• ожиданий
• планируемые
• ждал

Примеры использования Expected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Countries were expected to consider each indicator in light of the individual dynamics of their epidemic.
Страны должны были рассмотреть каждый показатель в свете динамики развития их эпидемии.

Such sub-areas are expected to be country-specific.
Конкретные подобласти предположительно будут учитывать специфику той или иной страны.

At the same time statistics on the trade balance was better than expected.
В то же время статистика по торговому балансу была лучше ожиданий.

The same indicator in China rose to 50.7, which is 0.6 better than expected.
Аналогичный показатель в Китае вырос до 50, 7, что на, 6 лучше прогноза.

Holiday sales of Apple's products are stronger than expected.
Праздничные продажи продуктов Apple оказались выше ожидаемых.

Jake, I expected you home an hour ago.
Джейк, я ждал тебя дома час назад.

Intervention should include underlying assumptions and expected pathways from interventions to.
Включать основополагающие допущения и планируемые пути изменения, направленные на.

It expected the host country to take appropriate steps to comply fully with those obligations.
Он надеется, что страна пребывания примет надлежащие меры для полного выполнения этих обязательств.

The Judgement is expected to be delivered in December 2011.
Приговор предположительно будет вынесен в декабре 2011 года.

Eventually, they are expected to be accepted for ticket purchases.
В итоге, они должны быть приняты для покупки билетов.

The UK economy grew less than expected.
Экономика Великобритании выросла меньше ожиданий.

Indicators that can measure progress expected outcomes from the recommendations.
Индикаторы, которые могут измерять прогресс в направлении результатов, ожидаемых от рекомендаций.

which is 1.5% better than expected.
5% лучше прогноза.

Output expected in 2000.
Планируемые результаты на 2000 год.

I expected you.
Я ждал Вас.

The African Union expected that commitment to be honoured.
Африканский союз надеется на то, что данное обязательство будет соблюдено.

Judgement delivery is expected in December 2011.
Приговор предположительно будет вынесен в декабре 2011 года.

Activities were expected to begin during the last quarter of 2001.
Соответствующие мероприятия должны были начаться в последнем квартале 2001 года.

The same indicator in China totaled 50.7 against 50.1 expected.
Аналогичный показатель в Китае составил 50, 7, против ожидаемых 50, 1.

Industrial output in February fell by 2.3%, with an expected growth by 3.6.
Промышленное производство в феврале снизилось на 2, 3%, против прогноза роста на 3, 6.