EXPECTED in Turkish translation

• bekliyordum
• beklenen
• umduğumuzdan
• tahmin
• bekleniyor
• beklenenden
• beklendiği
• beklediğimden
• beklediğim
• beklemiyordu
• umduğumdan

Examples of using Expected in English and their translations into Turkish

And from there, it went on to a level that I never expected.
Oradan asla tahmin edemeyeceğim bir seviyeye geldi.

But mr. Milton got pinned down in Indonesia longer than expected.
Bay Milton Endonezyada umduğumuzdan çok kaldı.

Better than expected.
Umduğumdan iyiydi.

Got to admit, you're the last person I expected a call from. Jay.
İtiraf etmeliyim ki telefon beklediğim son kişi sendin. Jay.

But this is more innovative and imaginative than even I expected.
Fakat bu benim bile beklediğimden… daha yenilikçi ve yaratıcı.

Jingxiao. Honestly, no one expected you to get into Zhejiang University.
Gerçekten kimse Zhejiang Üniversitesine girmeni beklemiyordu. Jingxiao.

The equalization of the oceanic seabeds… has not turned out to be as extreme as we expected.
Okyanus deniz tabanlarındaki dengelenme tahmin ettiğimiz kadar aşırı boyutlarda olmadı.

But mr. Milton got pinned down in Indonesia longer than expected.
Bay Milton Endonezya da umduğumuzdan çok kaldı.

Jay. Got to admit, you're the last person I expected a call from.
İtiraf etmeliyim ki telefon beklediğim son kişi sendin. Jay.

Better than expected, thanks.
Umduğumdan iyiydi, teşekkürler.

It took a little longer than expected. I was starting to get worried.
Endişelenmeye başlıyordum.- Beklediğimden biraz daha uzun sürdü.

No one ever expected this to be easy, Christopher!
Her seyin kolay olacagini kimse beklemiyordu, Christopher!

You never expected me to use this magnet.
Mıknatıs kullanacağımı asla tahmin edemezdin.

Mr. Milton got pinned down in Indonesia longer than expected.
Bay Milton Endonezyada umduğumuzdan çok kaldı.

Well, as expected. oh, there is one more thing.
Beklediğim gibi. Bir şey daha var.

But lovely. It's different from what I expected.
Benim umduğumdan farklı, fakat çok şirin.

Yeah, that… The maintenance check took longer than expected.
Evet, bakım kontrolü… beklediğimden uzun sürdü.

Casualties are expected to be in the tens of thousands.
On binlerce can kaybı olduğu tahmin ediliyor.

Not what I expected, but, uh, all right,
Beklediğim bu değildi ama… pekala,

That took longer than expected.
Umduğumdan uzun sürdü.