EXPECTED in Slovak translation

• očakávané
• očakávať
• predpokladaný
• očakávania
• sa predpokladá
• čakal
• má
• očakávaný
• očakávaných
• očakáva
• očakávanej
• očakávali
• očakával
• predpokladané
• očakávaní
• sa predpokladalo
• predpokladaná
• predpokladaných
• čakali

Examples of using Expected in English and their translations into Slovak

However, it must be clear that, as expected, those results may be significantly stronger,
Musí však byť jasné, že podľa očakávaní môžu byť tieto výsledky podstatne silnejšie,

they are expected to join in, especially during the street parties.
oni sú čakal, aby sa pripojili, a to najmä počas street party.

The rule, expected to go into effect on Tuesday,
Nový predpis má vstúpiť do platnosti v utorok

The expected depletions of B- and T-cells were observed
Pri gravidných myšiach sa pozorovala predpokladaná deplécia B-lymfocytov

I apologize to those who expected more and to those who wanted less.
Ospravedlňujem sa tým, ktorí čakali viac, a aj tým, ktorí čakali menej.

However, you should be aware that, as expected, those findings may be stronger
Mali by ste si však uvedomiť, že podľa očakávaní môžu byť tieto zistenia silnejšie

The mine is expected to be in operation until at least 2025,
Kameňolom má byť v prevádzke minimálne do roku 2025,

Eh, I just wanted to make sure I had a failsafe just in case, as Elijah expected, you started acting like you.
Eh, chcel som sa len uistiť, že mám zálohu, v prípade, že sa, ako Elijah čakal, začneš správať ako ty.

However, it must be clear that, as expected, these findings may be decidedly stronger
Musí však byť jasné, že podľa očakávaní môžu byť tieto zistenia rozhodne silnejšie

when their first child was expected and structured them into a home-working organization.
ktoré opustili odbor, keď sa vydali alebo keď čakali prvé dieťa, a usporiadala som ich do organizácie, pracujúcej z domu.

INDEX portfolio is in the expected holding period of securities in the client's portfolio.
Indexovým je predpokladaná doba držania cenných papierov v portfóliu klienta.

This will blend URL2 into URL1, URL2 is expected to be diff output
Toto spojí URL2 do URL1. URL2 má byť výstup diff

The demand is rising for a new education model that supports a generation expected to live to be 100 years old.
Dopyt rastie na nový model vzdelávania, ktorý podporuje tvorbu čakal, že žije byť 100 rokov starý.

However, it should be clear that, as expected, these findings can be significantly stronger
Malo by však byť jasné, že podľa očakávaní môžu byť tieto zistenia výrazne silnejšie

it is something much better than what we had expected.
je to vždy viac a lepšie, ako sme čakali.

otherwise at all exactly what its expected to be?
pod-exponovaných alebo čo vôbec jej má byť?

you're the last person I would have expected to ask me that.
čo vám spravila ste ten posledný, od koho by som takúto žiadosť čakal.

Xss file on a client computer that is running SharePoint 2010 is not deleted as expected when a workspace is deleted.
Xss na klientskom počítači so spustenou službou SharePoint 2010 sa neodstráni, podľa očakávaní, keď pracovný priestor sa vypúšťa.

the walk is more difficult than expected.
terén bude horší, ako ste čakali.

not whatsoever exactly what its expected to be?
pri výstroj je falošný, pod-exponovaných alebo čo vôbec jej má byť?