EXPECTED IMPACT in Slovak translation

• očakávaný vplyv
• očakávaného dosahu
• očakávaný dopad
• očakávaný účinok
• predpokladaný vplyv
• očakávaným výsledkom
• očakávaného vplyvu
• očakávaný dosah
• očakávaným dosahom
• očakávaných vplyvov

Examples of using Expected impact in English and their translations into Slovak

Fourthly, what is the expected impact of the new legislative framework on consumers,
Po štvrté, aký je očakávaný dosah nového právneho rámca na spotrebiteľov,

ambition and‘cumulative' expected impact.
ambícií a kumulatívneho očakávaného vplyvu.

operation of the pipeline and their expected impact on the environment in an appropriate form.
prevádzky plynovodu a ich očakávaných vplyvov na životné prostredie.

the organisations involved, the expected impact, and other elements.
zapojených organizácií, očakávaného vplyvu a iných prvkov.

The approach is designed to force policy-makers and stakeholders to argue on the basis of evidence and expected impact.
Tento prístup núti tvorcov politík aj zainteresované strany dôvodiť na základe dôkazov a očakávaného vplyvu.

the organisations involved, the expected impact, and other elements.
zapojených organizácií, očakávaného vplyvu a iných prvkov.

(e) the expected impact of the redundancies as regards the local,
Očakávaný účinok prepúšťania na hospodárstvo

The Commission wants to evaluate the expected impact of projects when considering which projects to support.
Komisia chce pri posudzovaní toho, ktoré projekty podporí, zhodnotiť očakávaný účinok projektov.

Among other items, the projects expected impact is likely to be a reduction in preterm births,(in some cases up to a 50 percent reduction).
Ďalšími položkami očakávaného dopadu projektu zrejme bude zníženie počtu predčasných pôrodov(v niektorých prípadoch zníženie až do 50%).

your quality score and the expected impact of extensions and other formats.
skóre kvality, očakávaného účinku rozšírení a iných formátov reklám.

the main expected impact is thus the reduction of legal risk.
hlavným očakávaným vplyvom je teda zníženie právneho rizika.

commended the opinion for its importance and expected impact.
pochválili stanovisko kvôli jeho dôležitosti a očakávanému dosahu.

The Commission considers that the added value of the proposed initiatives was not exclusively assessed in relation to their expected impact on absorption.
Komisia sa domnieva, že pridaná hodnota navrho­ vaných iniciatív sa neposudzovala výlučne v súvis­ losti s ich očakávaným vplyvom na čerpanie.

The expected impact of Turkish accession related to the country's size,
O očakávanom dosahu pristúpenia Turecka vo vzťahu k veľkosti krajiny,

the larger the expected impact.
t̅m v̅raznejþó je oｲakèvan̅ vplyv.

We concluded that EU action to protect human health from air pollution had not delivered the expected impact.
Doterajšie opatrenia na ochranu zdravia ľudí pred znečistením ovzdušia však bohužiaľ nemali očakávaný prínos.

C 375/105 The need to strengthen the expected impact statements was identified as an issue for the second work programme and the existing guidance was improved.
Ako výzva pre druhý pracovný program bola určená potreba posilniť vyhlásenia o očakávaných účinkoch a zlepšilo sa existujúce usmernenie.

The expected impact from your ad extensions
Očakávaný vplyv rozšírení reklamy

In the transport sector, the quality and relevance of a project should be assessed also taking into account its expected impact on the EU connectivity,
V odvetví dopravy by sa kvalita a relevantnosť projektu mala posudzovať aj so zreteľom na jeho očakávaný vplyv na pripojiteľnosť EÚ,

elements of its design to achieve the expected impact".
niektoré prvky svojej koncepcie na dosiahnutie očakávaného dosahu;