EXPECTED IMPACT in Romanian translation

• impactul preconizat
• impactul scontat
• impactul prevăzut
• impactul aşteptat
• impactul așteptat
• impactul estimat
• un impact preconizat
• impactului aşteptat

Examples of using Expected impact in English and their translations into Romanian

The expected impact of the present proposal is related to a significant development of the actual knowledge level regarding mechanisms
Impactul așteptat al acestui proiect este legat de dezvoltarea semnificativă a nivelului cunoașterii în acest domeniu, în ceea ce privește mecanismele

This section describes only the preferred policy options in each area and their expected impact on key stakeholders.
Prezenta secțiune descrie doar opțiunile de politică preferate din fiecare domeniu și impactul estimat al acestora asupra principalelor părți interesate.

The below summary describes the preferred policy options in each of the six issue areas covered by the impact assessment and their expected impact on key stakeholders.
Rezumatul de mai jos descrie opțiunile strategice preferate în fiecare din cele șase domenii care au făcut obiectul evaluării impactului și impactul preconizat al acestora asupra părților interesate.

David said tackling climate change must be done immediately because the expected impact will be even greater in the future.
David a spus combaterea schimbărilor climatice trebuie să se facă imediat, deoarece impactul așteptat va fi chiar mai mare in viitor.

the emission factor of the pollutants(g/ vehicle km), the expected impact of multi-annual contracts on air pollution will be as follows8.
reducerea traficului rutier și a factorului de emisie pentru poluanți(g/vehicul-km), impactul estimat al contractelor multianuale asupra poluării atmosferice va fi următorul8.

Although there are several promising initiatives across Member States, the expected impact has not yet been reached.
Deși există mai multe inițiative promițătoare în statele membre, încă nu a fost atins impactul preconizat.

If the project has the expected impact, cases of cervical cancer will decrease by 20% by 2025.
Dacă proiectul va avea impactul scontat, cazurile de îmbolnăvire cu cancer de col uterin se vor reduce cu 20% până în 2025.

Organizations need to maintain a constant and continuous learning pace for this process to have the expected impact.
Pentru ca acest proces să aibă impactul scontat, organizațiile au nevoie să mențină un ritm continuu și consistent de învățare.

other data about the event and its expected impact on price action.
alte date despre eveniment şi impactul aşteptat în privința acțiunii prețului.

Annex 1 gives a quantitative evaluation of the expected impact of some specific energy efficiency legislation
Anexa 1 oferă o evaluare cantitativă a impactului scontat al legislației și al măsurilor specifice privind eficiența energetică,

It shall assess the expected impact of the selected priorities for action
Prin acest proces se evaluează efectul scontat al priorităţilor de acţiune adoptate

This will enable the Commission to assess the expected impact of the(possible) outcome of negotiations on Community law.
Aceasta va permite Comisiei să evalueze impactul preconizat asupra dreptului comunitar al(posibilului) rezultat al negocierilor.

DG TAXUD enumerates the expected impact of the proposal for private consumers,
DG TAXUD enumeră efectele aşteptate ale propunerii asupra consumatorilor privaţi,

the participating organisations involved, the expected impact, and other elements, Strategic Partnerships can be of different sizes,
de organizațiile participante implicate, de impactul preconizat și de alte elemente, parteneriatele strategice pot fi de diferite dimensiuni

the main expected impact is thus the reduction of legal risk.
prin urmare principalul impact preconizat este reprezentat de reducerea riscurilor de ordin juridic.

indicators to monitor progress and assess the expected impact(short- and long-term);
indicatori de monitorizare a progresului și de evaluare a impactului preconizat(pe termen scurt și lung);

We are concerned on the fact that some actions do not have the finality or the expected impact.
Ne deranjează faptul, că anumite acțiuni nu au finalitate sau nu se scontează cu impactul dorit.

The GI did not achieve expected impact, although in Benin and Rwanda, the GI lead to improved dialogue on governance
Inițiativa privind guvernanța nu a avut impactul preconizat, deși în Benin și Rwanda aceasta a permis îmbunătățirea dialogului privind guvernanța

It is too early to judge whether JTIs will have the expected impact in terms of advancing EU technology leadership in key areas,
Este prea devreme să se estimeze dacă ITC vor avea impactul scontat în ceea ce priveşte promovarea UE ca lider în tehnologie în domenii cheie,

The expected impact has been assessed mainly in qualitative terms with Options 2
Impactul preconizat a fost evaluat în principal în termeni de calitate, opțiunile 2