EXPECTED EFFECT in Romanian translation

• efectul așteptat
• efectul scontat
• efectul preconizat
• efectul anticipat

Examples of using Expected effect in English and their translations into Romanian

low-standard agents which incorporate a lot of chemistry won't bring you the expected effect.
cu standarde scăzute care încorporează o mulțime de chimie nu vă vor aduce efectul așteptat.

There is equally a systematization of mobility which leads to the opposite expected effect, producing drifts
Există, în egală măsură, o sistematizare a mobilităţii care duce la opusul efectului scontat, producând derive

2-5 courses are enough to obtain the expected effect.".
2-5 cursuri sunt suficiente pentru a obține efectul scontat.

A certain degree of ovarian enlargement is an expected effect of controlled ovarian stimulation.
Un anumit grad de creştere a dimensiunilor ovarelor constituie un efect aşteptat al stimulării ovariene controlate.

which can not only not have the expected effect, but, on the contrary, harm your health.
cumpărarea de medicamente false, care nu numai că nu pot avea efectul scontat, ci, dimpotrivă, vă pot dăuna sănătății.

a house did not give the expected effect, and the room still creates the impression of cluttered,
într-o casă nu a dat efectul așteptat, iar camera încă creează impresia de aglomerare,

If the patient uses the drug Afloderm for more than 10 days, and the expected effect is not, then the treatment should stop this medication
Dacă pacientul utilizează medicamentul Afloderm timp de mai mult de 10 zile și efectul așteptat nu este, atunci tratamentul trebuie să întrerupă acest medicament

in this case it will be difficult for you to achieve the expected effect.
vă va fi dificil să obțineți efectul scontat.

It turns out that the expected effect is achieved,
Se pare că efectul așteptat este atins,

its attitude toward the separatist regime, while the fall of the acting Chisinau government is the expected effect.
față de regimul separatist, iar efectul scontat este înlăturarea actualei guvernări de la Chișinău.

by realizing a balance between the expected effect and allocate resources on the entire investment cycle,
realizând un echilibru între efectul așteptat și resursele alocate pe întreg ciclul investiției,

the drug does not bring the expected effect, it is worth stopping the application
o anumită perioadă sau dacă medicamentul nu aduce efectul așteptat, merită să opriți aplicarea

In the absence of the expected effect or with individual rapid metabolism of ambroxol in the liver,
În absența efectului așteptat sau a metabolizării rapide individuale a ambroxolului în ficat,

the attentive appreciationof the tolerance and of the expected effect.
aprecierea atentă a toleranţei şi a efectului scontat.

when the expected effect on the mother exceeds the potential risk to the fetus or infant.
când efectul așteptat asupra mamei depășește riscul potențial pentru făt sau copil.

without which the destroyer may simply not have the expected effect….
de care tocător poate pur și simplu să nu aibă efectul așteptat de ea….

The Center's vice director Ion Salaru said the law on tobacco control will have the expected effect and will protect the people's health by creating better conditions for strong health.
Ion Șalaru, vicedirectorul CNSP a declarat că Legea cu privire la controlul tutunului va avea efect scontat, protejând sănătatea populației și creându-se condiții mai bune pentru sănătate.

Does it take time for the expected effects to materialize? Practically yes.
E nevoie de timp pentru ca efectele așteptate să se materializeze? Practic da.

You may well feel the expected effects of Mangosteen in a short time.
Este posibil să simțiți efectele așteptate ale Mangosteen într-un timp scurt.

the possibilities of use and the expected effects;
posibilitățile de utilizare și efectele estimate;