HAVE EXPECTED in Romanian translation

• fi aşteptat
• așteptați
• am asteptat
• am aşteptat
• să aştepţi
• ma astept
• ma asteptam sa

Examples of using Have expected in English and their translations into Romanian

I really would have expected more.
M-aş fi aşteptat la mai multe.

This is not a pairing I would have expected.
Nu e cuplul la care m-aş fi aşteptat.

That's the last person I would have expected.
E ultima persoană la care m-aş fi aşteptat.

She sounds more nervy than I would have expected.
Pare mai nervoasă decât m-aş fi aşteptat.

It was five times more difficult than I have expected.
A fost de cinci ori mai dificil decât mă așteptam.

The fellaghas must have expected us.
Rebelii cred ca ne-au asteptat.

Even Gary wouldn't have expected you to finish him.
Nici măcar Gary nu se aştepta să-l termini.

I should have expected such reflexes.
Ar fi trebuit să mă aştept la aşa reflexe.

But I should have expected this.
Trebuia să mă aştept la asta.

He must have expected a very large wife.
Cred că s-a aşteptat la o soţie plină.

I would not have expected that.
Nu mă aşteptam la aşa ceva.

Better than one might have expected.
Mai bine decât s-ar fi aşteptat unii.

I so should have expected this.
Trebuia să mă astept la asta.

I should have expected that.
Trebuia să mă aştept la asta.

I would have expected.
M-as fi asteptat la.

He couldn't have expected us to find it in the secret passageway.
El nu s-a aşteptat să găsim pasajul secret.

Well, you should have expected it.
Pai, trebuia să va aşteptaţi la asta.

I suppose I shouldn't have expected anything different.
Bănuiesc că nu trebuia să mă aştept la altceva.

I suppose I should have expected this.
Presupun că trebuia să mă aştept la asta.

Oh, I wouldn't have expected it any other way.
Oh, n-as fi asteptat nici un alt mod.