HAVE EXPECTED in Danish translation

• have forventet
• have ventet
• have forudset
• havde troet
• havde regnet
• havde forventet
• havde ventet
• har forventet
• har ventet
• have troet

Examples of using Have expected in English and their translations into Danish

Well this went a lot better than I have expected.
Nå dette gik meget bedre end jeg har forventet.

That is the least that the Commission would have expected.
Det er det mindste, som Kommissionen ville have forventet.

I would have expected the KGB to celebrate if Silicon Valley had been destroyed.
Jeg viIIe have troet, KGB viIIe være gIade, hvis SiIicon VaIIey forsvandt.

And that lacked. I would have expected a little bit more warmth.
Jeg havde forventet lidt mere varme, og det manglede.

I would have expected him to be kicking the door in by now.
Jeg havde ventet, han kom herhen og sparkede døren ind.

It's something I have expected and prepared for, all my life.
Det er noget, jeg har ventet og forberedt mig på hele mit liv.

But you can't have expected much more.
Men du kan ikke have forventet meget mere.

Unbelievable. I would have expected some tier-two desk analyst to break like that.
Jeg havde forventet, at en kontormedarbejder ville bryde sammen, Utroligt.

I would have expected the KGB to celebrate if Silicon Valley had been destroyed.
Jeg ville have troet, KGB ville være glade, hvis Silicon Valley forsvandt.

I might have expected this of Phoebe.
Jeg havde ventet det af dig, Phoebe.

I never should have expected him to.
Jeg skulle ikke have forventet.

I would have expected more from you, Morgan.
Jeg havde forventet mere af dig, Morgan.

I would have expected this kind of thing from him, but you lied to me.
Jeg havde ventet det her fra ham men du løj overfor mig.

I would have expected it by now, that's all.
Det ville jeg bare have forventet.

I would have expected to be here, Grace. You're the last person.
Du er den sidste, jeg havde forventet at se her, Grace.

Just what I would have expected!
Nøjagtig som jeg havde ventet.

I would never have expected that from Mr. Godó.
Det ville jeg aldrig have forventet af hr.

We would have expected this House to come to an agreement on it.
Vi havde forventet, at Parlamentet ville tale konkret om det.

I should have expected it.
burde jeg have forventet det.

I would have expected something a little more imaginative from you.
Jeg havde forventet lidt mere fantasi fra dig.