EXPECTED RETURN in Danish translation

• forventet afkast
• forventede afkast

Examples of using Expected return in English and their translations into Danish

The higher the expected return, the more chances you will likely have to hang in there and hit it big.
Jo hà ̧jere det forventede afkast er, jo flere chancer har du sandsynligvis for at være vedholdende og ramme den store gevinst.

This is almost the expected return for blackjack or video poker if you're playing with favorable rules
Dette er næsten det forventede afkast for blackjack eller video poker, hvis du spiller med gunstige regler

The expected return of growth should lead to a gradual improvement of labour markets in 2013,
Den forventede tilbagevenden til vækst bør føre til en gradvis forbedring på arbejdsmarkederne i 2013, som igen vil

this also reduces the expected return.
dette reducerer også det forventede afkast.

thus sold stocks that were positive if expected return on other stocks was higher.
på trods af at de har været positive, hvis det forventede afkast på andre aktier har været større.

reduce the risk and increase the expected return for an investment.
man kan reducere risikoen og øge forventet afkast ved en investering.

Thirdly, this sustained budgetary commitment is justified by the expected return on the investment: according to various estimates, Galileo should be exceptionally profitable, with an expected cost-benefit ratio of 4.6.
For det tredje er denne vedvarende budgetforpligtelse berettiget på grund af det forventede afkast på investeringen. I henhold til forskellige vurderinger skulle Galileo være usædvanlig indbringende med en forventet cost-benefit-ratio på 4,6.

We haven't independently verified what the expected return to player is on this machine,
Vi har ikke uafhængigt verificeret, hvad den forventede tilbagebetaling til spilleren er på denne maskine,

as well as the expected return on a real money investment(ROI)
udbetalinger er ligesom, samt den forventede afkast af en investering rigtige penge(ROI)

so the more often they trigger, the higher the expected return of the game.
oftere de udlà ̧ses, jo hà ̧jere er det forventede afkast af spillet.

often much more so than the expected return percentage which the majority of players are not even aware of.
ofte meget mere væsentligt end det forventede afkast som langt de fleste spillere slet ikke kender.

The formula was developed by William F. Shape and it looks like this:(Expected return on a portfolio- risk free rate)/ Volatility of the portfolio measured in standard deviations.
Denne Sharpe ratio blev udviklet i sin tid af William F. Sharpe, og formlen ser således ud:(Forventet afkast på en portefølje- risikofri rente)/ porteføljen volatilitet målt i standardafvigelse Det som denne formel gør er,

has a theoretical expected return of over 100% to the player.
har et teoretisk forventet afkast på over 100% til spilleren.

thus sold stocks that were positive if expected return on other stocks was higher.
på trods af at de har været positive, hvis det forventede afkast på andre aktier har været større.

And the expected returns.
Og det forventede udbytte.

What is that to me, Marshal? And the expected returns.
Hvad rager det mig, Marshal? Og det forventede udbytte.

Another important thing to understand about playing slots is that bonus rounds have a huge impact on expected returns.
En anden vigtig ting at forstå om spilleautomater er, at bonusrunderne har stor indflydelse på det forventede afkast.

However, there are some shortcuts you can take to make this game much easier to play without sacrificing much of your expected returns.
Men der er nogle genveje, du kan tage for at gøre dette spil meget nemmere at spille uden at ofre for meget af dit forventede afkast.

The capitalization of these higher than expected returns boosted equity prices generally beyond that expected by the enhanced rise in real income.
Kapitaliseringen af disse uventet høje afkast øgede egenkapitalen mere end den forventede reallønsstigning.

The expected return to player is the same for both players.
Den forventede tilbagebetaling er den samme for begge spillere.