EXPECT in Romanian translation

• aștepta
• aştepta
• anticipa
• astepti
• asteapta
• astepti ca
• asteptam
• aştepţi
• aştepţi ca
• preconizează

Examples of using Expect in English and their translations into Romanian

If you expect me to be brusque.
Dacă te aştepţi la mine să fiu tăioasă.

One would expect no less from the Champion of Capua!
Nu m-aş aştepta la altceva de la campionul Capuei!

You can't expect me to tell you these things.
Nu te poți aștepta să-ți spun aceste lucruri.

You expect this to be easy.
Te astepti ca acest lucru să fie usor.

Why should you expect the good Japanese to rule us?
De ce sa te astepti japoneză bune de a ne conduce?

Metalfan: People expect a lot from you and Andreas.
Metalfan: Oamenii asteapta foarte mult de la tine si Andreas.

You expect me to make the first move.
Te aştepţi ca eu să fac prima mişcare.

You expect him to kill me?
Te aştepţi să mă omoare?

What should we expect when we land?
La ce trebuie sa ne asteptam, atunci cînd aterizam?

Harry will expect me to hire a team.
Harry se va aştepta de la mine să angajez o echipă.

And you wouldn't expect me to kill Hitler.
Și nu te-ai aștepta să-l omoare pe Hitler.

Observers expect the factory to create 5,000 jobs nationwide.
Observatorii preconizează că fabrica va crea 5 000 de locuri de muncă pe plan naţional.

You expect me to believe that?
Te astepti ca eu să cred asa ceva?

What is it you expect from me?
Ce este te astepti de la mine?

You expect me to believe that?
Te aştepţi ca eu să cred asta?

They expect something more formal.
Ei asteapta ceva mai special.

You expect me to join you?
Te aştepţi să mă alătur vouă?

What should we expect and indeed… WHEN?
La ce trebuie sa ne asteptam, si într-adevar… CÎND?

You can expect a new challenge in each shot!
Vă puteţi aştepta la o nouă provocare în fiecare lovitură!

You cannot expect human civilization in a nonsense society.
Nu vă puteți aștepta la o civilizație umană într-o societate de nonsens.