Examples of using Esperar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Debería esperar la verdad o llamar a la puerta?
Pudiste esperar a que conociera a tus amigos hasta
¿Qué calidad puedo esperar recibir a través de una tienda web?
¿No podía esperar cuatro días para convertirse en una briqueta de carbón?
She couldn't have waited four days to turn herself into a charcoal briquette?Mi mamá dice que debo esperar un año más para sacar mi licencia.
¿Podrías esperar un momento, por favor?
Will you wait a minute, please?¿No puedo esperar 10 días más por su felicidad?
Can't I wait for 10 more days for his happiness?Zack,¿puedes esperar, por favor?
Zach, will you wait, please?Puede esperar un minuto, tengo otra llamada.
Estoy cansado de esperar a que salgas de tu ridículo tanque.
I'm tired of waiting for you to come out of this ridiculous tank.¿Debería esperar diez años hasta que mi hijo me haya olvidado?
Should I wait ten years until my son has forgotten me?Creo que probablemente debí esperar hasta el miércoles para tener esa conversación.
I think i probably should have waited till wednesday To ¿Quiere esperar allí, por favor?
Will you wait in there, please?Lamento haberlos hecho esperar, pero mi gobernanta está de franco.
debí esperar a que Richard llegara a casa.
I should have waited for Richard to get home.¿Quieres esperar, por favor?
Will you wait, please?¿Quieren esperar aquí, por favor?
Will you wait along here, please?No te culpo por esperar a ver si esta vez se queda.
I don't blame you waiting to see if this one sticks.¿Quiere esperar ahí un segundo?
Will you wait over here for a second,?¿Tú piensas que mamá debió esperar todos esos años a que papá regresara?
You think Mom should have waited all those years for Dad to come back around?
