HOLD IN SPANISH TRANSLATION

• celebrar
• hold
• bodega
• retención
• suspenso
• albergar
• sujeción
• realizar
• fijación
• mantenga
• sostenga
• sujete
• espera
• aguanta
• abraza
• ocupan
• coge
• poseen
• agarra

Examples of using Hold in English and their translations into Spanish

So hold my hand, I will walk with you my dear.
Así que agarra mi mano, cariño, y caminaré junto a ti.

Hold your knees to your chest to protect the trunk of your body.
Abraza las rodillas hacia tu pecho para proteger el tronco.

Hold this! It's not my fault. You!
Coge esto.¡No es mi culpa!

simply hold the breath inside your chest.
simplemente aguanta la respiración dentro del pecho.

Hold my hand tight
Agarra fuerte mi mano

Scott, hold your sister's hand until we're inside.
Scott, coge la mano de tu hermana hasta que estemos dentro.

Hold your daughter tight,
Abraza fuerte a tu hija,

Hold a board with both of your hands behind your head.
Agarra una tabla con las dos manos, por detrás de la cabeza.

Hold fast to the wheel,
Coge rápido el volante

Only just… hold Mitsu one last time.
Solamente… abraza a Mitsu por última vez.

When she grabs your hands, hold hers and play with her fingers.
Cuando agarre tu mano, agarra la mano de ella y juega con sus dedos.

Hold this. I'm coming for the film shoot as well.
Coge esto. Yo también voy a ver el rodaje.

Child fits mother so hold your baby tight.
El niño acerca a la madre así que abraza fuerte a tu bebé.

Hold the strawberries from the leaves
Agarra las fresas de las hojas

Hold on to your child's candy so they don't have unlimited access.
Coge los dulces de tu hijo para que no tengan acceso ilimitado.

so hold on tight to the one you love.
así que abraza a la persona que quieres.

Hold the arm with one hand;
Coge el brazo con una mano;

lay on your stomach, and hold the gun.
apóyate sobre tu estomago y agarra el arma.

Stand in front of the wall and hold the ball in both hands.
Colócate frente a una pared y agarra el balón con las manos.

Keep everything clear of the propeller and hold the plane securely.
Mantén todo apartado de la hélice y agarra el avión con seguridad.