HOLD in Hebrew translation

• חכה
• רגע
• המחזיקים
• המתן
• hold
• חכי
• את האחיזה
• להחזיק
• לשמור
• החזק
• לעצור
• תחזיקו
• לאחוז
• לקיים
• לחבק
• להמתין
• לערוך
• לשאת
• הישארו

Examples of using Hold in English and their translations into Hebrew

they're gonna hold you.
והם הולכים לחבק אותך.

Hold each position for 15-20 seconds
הישארו בתנוחה זו במשך 15-20 שניות,

Yeah, he has to hold some responsibility for that sort of thing.
על כן הוא צריך לשאת באחריות מסוימת לפגיעות מסוג זה.

Now, hold on. What kind of distance are we talking about? Because we are neighbors?
רגע, חכי, על איזה סוג של מרחק אנחנו מדברים?

Hold on, you can't do that.
רגע, את לא יכולה לעשות את זה,

Could you hold for the president, please?
אתה יכול להמתין לנשיא, בבקשה?

Hold on a second… there's an intercept on this frequency.
המתן רגע… יש מישהו שעלה על התדר.

Hey, you know, I just thought of something, hold on a sec.
היי, יודע, בדיוק חשבתי על משהו, חכה שניה.

I mean, you have let one CI hold you back long enough.
אחד CI אני מתכוון, יש לך לתת לחבק אותך בחזרה מספיק זמן.

Hold this position for 30 seconds or as much as you can.
הישארו במצב הזה למשך עשר שניות או כמה שתוכלו.

Hold up, Cathy, I need you.
חכי, קתי. אני צריכה אותך.

Hold for Mr. Eastwood, please.
המתן בבקשה למר איסטווד.

Can you hold one second, please?
את יכולה להמתין שניה אחת, בבקשה?

Hold on, scanner's a bit small.
רגע, הסורק קצת קטן,

Anyone who can hold a weapon.
כל מי שיכול לשאת נשק.

Uh, I'm not sure. Hold on a second. It's my wife.
אה, אני לא בטוח, חכה רגע זאת אשתי הי.

You could just hold me.- You could just hold me. Where do we begin.
אתה יכול רק לחבק אותי**אתה יכול רק לחבק אותי**היכן נתחיל*.

Hold this position for 30-60 seconds,
הישארו בתנוחה זו למשך 30-60 שניות,

Hold on a second, Katie,
אני… חכי רגע, קייתי,

You're going to have to hold on a bit longer.
תצטרך להמתין עוד קצת זמן.