HOLD in Danish translation

• holde
• fat
• rumme
• greb
• tilbageholde
• fastholde
• fast
• vent
• har
• lastrummet
• opbevarer
• besidder

Examples of using Hold in English and their translations into Danish

This hold was secured in Hong Kong.
Lastrummet blev spærret i Hongkong.

Due to this, we hold many of the most expensive paintings in the world.
Derfor opbevarer vi mange af verdens dyreste malerier.

Hold up, hold up!- Wait wait!
Vent, vent, hold op, hold op!

Each cage can hold up to 60,000 fish.
Hvert bur kan rumme op til 60.

Emily! Can you hold the baby?
Emily, kan du holde barnet?

I couldn't get a hold of him.
Jeg kunne ikke få fat på ham.

Means we can only hold him for 12 hours.
Vi kan kun tilbageholde Antwon i 12 timer.

I hold evil in me heart.
Jeg har ondskab i hjertet.

In the hold of their cargo ship.
I lastrummet på deres fragtskib.

You miss a hold, it's impossible.
Misser man et greb, er det umuligt.

Hold on, I will get you some money.
Vent, jeg har penge til dig.

The box can hold 3 decks!
Boksen kan rumme 3 spil!

Where we hold the virus? Where?
Hvor vi opbevarer virussen?- Hvor så?

I can't hold them for long.
Jeg kan ikke holde dem længe.

We can't get a hold of Reade.
Vi kan ikke få fat i Reade.

We must hold on to this, otherwise there will be no further progress.
Det skal vi fastholde, for ellers vil der ikke ske yderligere fremskridt.

It means we can only hold him for 12 hours.
Vi kan kun tilbageholde Antwon i 12 timer.

They still hold the church.
De har stadig kirken.

Hold musta been laden.
Lastrummet må have været fyldt.

Hold on, there's something wrong with the battery.
Vent, der er noget galt med batteriet.