AŞ AŞTEPTA in English translation

• would expect
• i would wait

Examples of using Aş aştepta in Romanian and their translations into English

Te-aş aştepta pe tine în iad.
I would wait for you in hell.

Eu aş aştepta până când scade la 64 şi abia atunci aş cumpăra.
I would wait till you get to 64, then buy.

Aş aştepta să termini ceea ce ai început să spui.
I would wait for you to finish whatever you started to say.

Eu aş aştepta până când foamea şi frigul… îi va scoate afară din pădure.
I would wait until hunger and cold… drove them out of the forest.

Eu aş aştepta până la sfârşitul verii, când râul este mai scăzut.
I would wait till late summer when the river is at its lowest.

Eu aş aştepta zorii, dle.
I would wait till dawn, Sir.

Dacă aş aştepta aşa, m-aş împotmoli adânc.
If I waited like that, I would be bogged down deep.

Eu aş aştepta.
I would wait it out.

Acum aş aştepta tabelul de sinteză.
I would wait for the summary table.

Aş aştepta până s-ar prăbuşi cerul pe pământ!
I could wait until the sky comes falling down!

Doam… m-aş aştepta la asta de la Hogan, da?
Oh my Go… you know, I would expect this from Hogan, okay?

Că te-aş aştepta să vii aici?
That I would be waiting for you to come here?

Aş aştepta după apă bună.
I would wait for good weather.

Aş aştepta un fluoroscop, dar nu cred că ar fi de acord.
I would wait for a fluoroscope but I don't think he would appreciate it.

Eu aş aştepta leul.
I would wait for the lion.

În mod normal, aş aştepta ca acea gazele să scoată totul la lumină.
Normally, i would wait For that chest gas to push it on out of you.

Eu aş aştepta o lună.
I would wait a month.

Eu aş aştepta.
I would wait.

Aş aştepta.
I will wait.

Dacă s-ar face un film despre mine, eu m-aş aştepta să fiu căutat.
If they were making a film about me, I would expect a visit.