I WOULD WAIT in Romanian translation

• aş aştepta
• mi-ar aștepta
• aşteptam
• as astepta
• aşteaptă
• voi astepta
• eu as astepta

Examples of using I would wait in English and their translations into Romanian

You know… usually I would wait till after.
Ştii… de obicei aştept până după.

No, I told you I would wait.
Nu, ţi-am spus că te aştept.

I would wait, holiness.
Aş aştepta, Sfinţia Ta.

I would wait all night if I had to.
Aş aştepta toată noaptea dacă am avut de.

If I believed the operators were actually helping somebody, I would wait.
Daca as stii ca operatorii sunt de un real folos, as astepta.

I would wait till he is right in the middle of a big old standing ovation.
Aşteaptă până e în mijlocul unei săli pline care-l ovaţionează.

I would wait a lifetime for you.
Aș aștepta o viață pentru tine.

I would wait till you get to 64, then buy.
Eu aş aştepta până când scade la 64 şi abia atunci aş cumpăra.

I would wait until hunger and cold… drove them out of the forest.
Eu aş aştepta până când foamea şi frigul… îi va scoate afară din pădure.

I thought I would wait till this morning to call the police on you.
Am aşteptat până acum dimineaţa ca să sun la Poliţie.

I would wait till late summer when the river is at its lowest.
Eu aş aştepta până la sfârşitul verii, când râul este mai scăzut.

I would wait till dawn, Sir.
Eu aş aştepta zorii, dle.

I would wait for you all day, señorita.
Vă aştept toată ziua, senorita.

I told you I would wait 50 years.
Ţi-am spus că voi aştepta 50 de ani.

I would wait till they get new mechanics.
Aș aștepta până vor primi noi mecanici.

I thought I would wait till he got here.
M-am gandit sa astept pana vine aici.

I would wait until after the wedding. There are too many witnesses!
Aştept până după, să nu fie martori!

I would wait at the door, childishly hoping for something to happen.
Am aşteptat la uşă, sperând pueril că ceva să se întâmple.

I mean, I suppose I would wait a day to call her.
Nu ştiu. Presupun că trebuie să aştept o zi apoi s-o sun.

Thought I would wait till someone came across her. Bide my time.
Am asteptat pina cineva va da de ea, la momentul potrivit.