Examples of using Aspetterei in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora… aspetterei un po'… per assicurarmi che nessuno sospetti di me.
Io aspetterei un paio d'ore, per saperne qualcosa in più.
I would wait a couple of hours till we have some more facts.Io aspetterei, se fossi in te.
I would wait on that if I were you.Io non aspetterei un assegno a breve termine.
I wouldn't be expecting a check anytime soon.Se fossi in te, aspetterei una settimana prima di smammare.
I would wait a week before you take off. If I were you.Io aspetterei fino a domani.
I would wait and tell him tomorrow.Io aspetterei e vedrei quello che Howard stava per fare.
I would wait and see what Howard was going to do.No, aspetterei che ti addormentassi.
No, I would wait till you went to sleep.Si', una che aspetterei da Tony, non da te.
Aspetterei per spararci addosso.
È una notizia che aspetterei anche sul letto di morte.
E io aspetterei di arrivare a terra per dirglielo.
Aspetterei qui per l'inverno,
I would hold up here for the winter,Beh, io aspetterei fino a tarda estate, quando il fiume è al suo minimo.
Well, I would wait till late summer when the river is at its lowest.Aspetterei per quella sospensione.
I would hold back on that suspension.Mi butterei sulle rotaie e aspetterei che un treno mi passasse sopra.
I would lay on the tracks and wait for a train to finish me off.Io aspetterei un po.
I might wait a bit.Aspetterei che si calmino le acque
Wait until the heat dies down,Aspetterei finché non scende a 64 per comprare.
Wait till you get to 64, then buy.Perché è proprio allora che succede. Non aspetterei il momento giusto.
I wouldn't wait for the right moment.
