EXPECT in Slovenian translation

• pričakovati
• predvideti
• čakati
• pričakujejo
• čaka
• pričakovali
• pričakujemo
• predvideli
• čakajo

Examples of using Expect in English and their translations into Slovenian

Others expect the same.
In vse druge čaka isto.

What can customers expect when they come into The Store?
Kaj počnejo stranke, ko čakajo v trgovini?

Expect some mistakes and use them as learning opportunities.
Napake pričakujmo in jih izkoristimo kot priložnost za učenje.

Let's not expect more of our children than we expect of ourselves.
Ne pričakujmo od otroka več, kot lahko pričakujemo od sebe.

Expect and somehow even ask for the difficulties,
Pričakuj probleme in nekako celo sprašuj za težave,

Expect nothing and you will be happily surprised.
Nič pričakovat in potem bomo pozitivno presenečeni.

We cannot expect more of our children than we do of ourselves.
Ne pričakujmo od otroka več, kot lahko pričakujemo od sebe.

Expect nothing and you will be positively surprised.
Nič pričakovat in potem bomo pozitivno presenečeni.

Never expect anything- accept everything.
Ne pričakujmo ničesar- vse sprejmimo.

You can't expect something different by doing the same old thing.
Ne morete pričakovat, da bo kaj drugače, če ponavljate eno in isto….

Blame no one, expect nothing, and do something.”.
Ne krivi nikogar, ne pričakuj ničesar, naredi nekaj.".

And in a couple days, expect an SUV-sized package from me.
Čez par dni pa pričakuj od mene paket v velikosti terenca.

Expect nothing, and accept everything.
Ne pričakujmo ničesar- vse sprejmimo.

You can't expect me to.
Ne moreš pričakovat, da.

So far, this season has played out exactly as one would expect.
Je pa resnično to sezono odigral tako, kot se je od njega tudi pričakovalo.

Let's hope for the best and expect the worst.
Upajmo na najboljše, a pričakujmo najslabše.

But for the price, you can't really expect too much.
Sicer pa za zahtevano ceno res ni preveč za pričakovat.

You can't go around insulting women every day and expect to gain support.
Ne moreš kar vsepovprek vse napadat in pričakovat podporo.

then I CAN'T expect to witness a miracle.
potem ne moreš pričakovat čudežev….

My guess is that they would expect the same from me.
Domneval sem, da se bo enako pričakovalo tudi od mene.