EXPECTED EFFECT in Italian translation

• l'effetto previsto
• l'effetto aspettato
• effetto atteso
• l'effetto atteso

Examples of using Expected effect in English and their translations into Italian

for these athletes who will not be too friendly, and the expected effect.
per questi atleti che non saranno troppo amichevoli, e l'effetto previsto.

you just spend money without getting the expected effect.
semplicemente spendi soldi senza ottenere l'effetto previsto.

The expected effect of the aid on the region concerned in terms of the structural handicaps of that region.
Gli effetti previsti dell'aiuto sulla regione interessata in termini degli svantaggi strutturali di quel la regione.

Expected effect The current proposal is expected to prevent any future large imbalances like those which have arisen in the last few years.
Effetto atteso L'attuale proposta dovrebbe consentire di evitare eventuali futuri grandi squilibri come quelli che sono sorti negli ultimi anni.

Impact assessment refers to the use of information about the expected effect of a measures, e.g. on the basis of evaluations of measures elsewhere.
L'accertamento di impatto fa riferimento all'uso di informazioni circa l'effetto atteso di una determinata misura, ad esempio sulla base di valutazioni di misure applicate altrove.

Upgrading the processor to the faster Exynos 7870 did have the expected effect on overall performance.
L'aggiornamento del processore per il più veloce Exynos 7870 ha avuto l'effetto atteso sulle perfomance complessive.

As the effects of the other options are lower the maximum expected effect on employment is in the order of +0.003% to -0.007% Option D.
Dato che gli effetti delle altre opzioni sono più limitati, il massimo effetto previsto per l'occupazione varia da+ 0,003% a- 0,007% opzione D.

half an hour after their administration, the expected effect begins to develop.
la loro somministrazione, l'effetto atteso inizia a svilupparsi.

This latest reduction did not have the expected effect and subsequent studies showed that the measurement method does not reflect real-world driving behaviour any more.
Quest'ultima riduzione non ha avuto l'effetto sperato e i successivi studi hanno dimostrato che il metodo di misurazione non riflette più le reali condizioni di guida.

The effect on the employment situation(job creation) at the end of 2001 and the expected effect in 5 years' time;
Effetto sulla situazione occupazionale(occupazione creata) alla fine del 2001 ed effetto previsto in 5 anni;

the DHT has its expected effect of shrinking and ultimately destroying the genetically predisposed hair follicles.
il DHT ha suo effetto previsto di restringimento ed infine di distruggere dei follicoli piliferi geneticamente propensi.

the patient did not get the expected effect, you should contact your doctor in consultation for the replacement of the drug itself or its regimen.
il paziente non ha ottenuto l'effetto previsto, è necessario contattare il medico in consultazione per la sostituzione del farmaco stesso o del suo regime.

competently to construct a lesson that it was interesting and gave the expected effect.
è stato interessante e ha dato l'effetto aspettato.

therefore incorrect identification of an insect can lead to the fact that the measures taken will not give the expected effect.
quindi un'identificazione errata di un insetto può portare al fatto che le misure adottate non daranno l'effetto previsto.

it is senseless to use because they do not give the expected effect.
è privo di sensi per usare perché non danno l'effetto aspettato.

simply collapse, and the expected effect will not come.
semplicemente crollare, e l'effetto aspettato non verrà.

or the environment and the expected effect of the final regulatory action.
o per l'ambiente e gli effetti previsti del suddetto atto normativo;

The expected effect of the amendment is that those living in public areas will be excluded from cities
L'effetto previsto della modifica è che coloro che vivono negli spazi pubblici saranno esclusi dalle città

how many employees would be required for the relative forms of shiftwork, the expected effect on the rate of return.
quanti lavoratori sarebbero necessari per le varie forme di lavoro a turni. l'effetto previsto sulla percentuale di resa dell'investimento.

Considering that ultracentrifuges are in individual laboratories, and in the majority of laboratories 10 times less(therefore, on two orders less expected effect), it is possible to conclude achievable speeds of rotation that similar measurements
Dato che l'ultracentrifuga sono laboratori individuali e velocità raggiungibile in più laboratori ordine di grandezza più piccolo(e quindi due ordini minore è l'effetto previsto), si può concludere che tali misurazioni sono state eseguite correttamente