EXPECTED EFFECT in Swedish translation

• förväntad effekt

Examples of using Expected effect in English and their translations into Swedish

The overall expected effect and result is a reduced risk of inequality
Den sammantagna förväntade effekten och resultatet är minskad ojämlikhet

The expected effect in the short term is that the first product with Inossia softener will be launched on the EU market within 1 year from now.
Den förväntade effekten på kort sikt är att den första produkten med Inossias mjukgörare lanseras på EU-marknaden inom 1 år efter att detta projekt har avslutats.

The expected effect was to have verified the technical viability of fiber optics in high-voltage components,
Den förväntade effekten var att ha utvärderat den tekniska gångbarheten för fiberoptik i högspänningskomponenter samt identifierat

The expected effect is that we can continue the works
Den förväntade effekten är att vi kan gå vidare

The expected effect of the project is that the system should have reached such a degree of maturity that it could,
Förväntade effekten av projektet är att mätsystemet skall ha nått en sådan mognadsgrad

The expected effect on the 5-year term is that the degree of treatment of vertebral fractures in Sweden has increased significantly and that the product is sold internationally.
Den förväntade effekten på 5-års sikt är att behandlingsgraden av kotfrakturer i Sverige har ökat väsentligt och att produkten säljs internationellt.

The expected effect is that environmental calculations through this integration will make these analyses more common.
Den förväntade effekten är att miljökalkyler med denna möjliga integration kommer att göras mer allmänt tillgänglig via befintliga affärssystem.

The new regulatory framework has had the expected effect that jobseekers are treated more equally regardless of the target group they may belong to.
Det nya regelverket har fått den förväntade effekten att de arbetssökande ska behandlas mer lika oavsett vilken målgrupp de tillhör.

The expected effect is that packaging
Den förväntade effekten är att förpackningar

The expected effect of the supplement with perturbation treatment before ovulation is that the pregnancy rate per insemination cycle increases significantly and, at best, approaches the pregnancy rate after IVF treatment.
Den förväntade effekten av tillägget med pertubationsbehandling före ägglossning är att graviditetsfrekvensen per inseminationsbehandling ökar signifikant och i bästa fall närmar sig den efter IVF-behandling.

The expected effect of the project is that the study will lead to a strong Horizon 2020 application.
Den förväntade effekten av projektet är att studien ska leda till en stark Horisont 2020 ansökan.

The creators of antihypertensive capsules warn that the expected effect will be possible only if they are purchased from official representatives of the company.
Skaparna av antihypertensiva kapslar varnar för att den förväntade effekten endast är möjlig om de köps från officiella representanter för företaget.

The expected effect is to be able to sort plastics for which there currently does not exist a technology that works under relevant conditions.
Förväntade effekten är att kunna sortera plaster för vilken det i dagsläget inte finns någon teknik som fungerar under relevanta förhållanden.

The expected effect of application is an increase in muscle mass up to 10 kilograms in approximately 4 weeks.
Den förväntade effekten av applicering är en ökning av muskelmassan upp till 10 kg på cirka 4 veckor.

The expected effect of excessive Possia dosing is prolonged duration of bleeding risk associated with platelet inhibition.
Den förväntade effekten av alltför hög dosering av Possia är en förlängd varaktighet för den blödningsrisk som är förenad med trombocythämning.

The expected effect of excessive ticagrelor dosing is prolonged duration of bleeding risk associated with platelet inhibition.
Den förväntade effekten av alltför hög dosering av tikagrelor är en förlängd varaktighet för den blödningsrisk som är förenad med trombocythämning.

The expected effect when the wind speed 2m/ sec
Den förväntade effekten när vindhastigheten 2m/ sek

you just spend money without getting the expected effect.
du bara spenderar pengar utan att få den förväntade effekten.

does it give the expected effect?
men ger den den förväntade effekten?

This may suggest that Sweden can change the current balance between the resources invested in checks and the expected effect in the form of fewer erroneous disbursements.
Det kan tala för att Sverige möjligen kan förändra dagens avväg ning mellan insatta resurser för kontrollerna och den förväntade effekten i form av färre felutbetalningar.