EXPECTED IMPACT in Bulgarian translation

• очакваното въздействие
• очакван ефект
• очаквано влияние
• очакваното отражение
• очаквано въздействие
• очакваният ефект

Examples of using Expected impact in English and their translations into Bulgarian

The use of‘expected impact' rather than‘result' arises from the fact that the Horizon 2020 legislation predates the better regulation guidelines.
Използването на термина„очаквано въздействие“ вместо„резултат“ произтича от факта, че законодателството за„Хоризонт 2020“ предхожда„Насоките за по-добро регулиране“.

The approach is designed to force policy-makers and stakeholders to argue on the basis of evidence and expected impact.
При този подход създателите на политики и заинтересованите страни са длъжни да се аргументират въз основа на доказателства и предвид на очакваното въздействие.

the Member States to assess which simplification measures might be effective and their expected impact, while considering regulatory benefits.
на държавите членки да преценят кои мерки за опростяване би могло да са ефективни и тяхното очаквано въздействие, като същевременно се имат предвид регулаторните ползи.

We concluded that EU action to protect human health from air pollution had not delivered the expected impact.
Съгласно доклада действията на ЕС за опазване на човешкото здраве от замърсяването на въздуха не са постигнали очакваното въздействие.

quality, expected impact, sustainability and cost-effectiveness.
качество, очаквано въздействие, устойчивост и ефективност на разходите.

Notes however that the Agency single programming document clearly indicates the expected impact and outcome for each activity;
Отбелязва обаче, че единният програмен документ на Агенцията ясно показва очакваното въздействие и резултатите за всяка дейност;

This was relaxed in 2010 with the Member States being required to provide an analysis justifying the revision of the OP and its expected impact.
Това изискване е било облекчено през 2010 г., когато от държавите членки се е изисквало да представят анализ, обосноваващ преразглеждането на ОП и неговото очаквано въздействие.

According to the ECA 52, EU action to protect human health from air pollution has not delivered its expected impact.
Съгласно доклада действията на ЕС за опазване на човешкото здраве от замърсяването на въздуха не са постигнали очакваното въздействие.

this feature increases the expected impact of the scenario.
тази особеност усилва очакваното въздействие на сценария.

The Court also examined whether they had the expected impact and whether the achievements are sustainable.
Сметната палата про- учи също така дали проектите са ока- зали очакваното въздействие и дали постигнатите резултати са устойчиви.

the organisations involved, the expected impact, and other elements.
участващите в него организации, очакваното въздействие и други елементи.

skin diseases in the area of expected impact, trauma and skin infection,
кожни заболявания в областта на очакваното въздействие, травма и инфекция на кожата,

We concluded that EU action to protect human health from air pollution had not delivered the expected impact.
Сметната палата заключи, че действията на ЕС за защита на човешкото здраве от замърсяването на въздуха не са постигнали очакваното въздействие.

the national strategy plan as well as the expected impact according to the ex ante evaluation.
националния стратегически план, както и очакваното влияние съгласно оценката ex ante;

The expected impact will be a major awareness of the benefits of the rapid labour market integration of TCN,
Очакваното въздействие ще бъде основно осъзнаване на ползите от бързата интеграция на пазара на труда на гражданите на трети страни,

Article 30 of the CPR requires that OP amendments be accompanied by a justification from the Mem- ber State concerning the expected impact on the achievement of national Europe 2020 targets as well as the OP's specific objectives.
Съгласно член 30 от РОР измененията на ОП трябва да се придружават от обосновка от държавата членка относно очакваното отражение на промените върху постигането на националните цели по стратегията„Европа 2020“ и върху специфичните цели, определени в ОП.

Article 30 of the CPR requires that OP amendments be accompanied by a justification from the Mem- ber State concerning the expected impact on the achievement of national Europe 2020 targets as well as the OP specific objectives.
Съгласно член 30 от Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР) измененията на оперативни програми(ОП) трябва да се придружават от обосновка от държавата членка относно очакваното отражение на промените върху постигането на националните цели по стратегията„Европа 2020“ и върху специфичните цели, определени в ОП.

However, the use of the wider concept of‘expected impact' rather than‘expected result' increases the risk that information provided for this part is too broad
Въпреки това използването на по-широкото понятие„очаквано въздействие“ вместо на„очаквания резултат“ увеличава риска предоставената съответна информация да бъде прекалено обширна и да бъде затруднено

The expected impact from your ad extensions
Очакваният ефект от разширенията на рекламите Ви

The expected impact from your ad extensions
Очакваният ефект от разширенията на рекламите Ви