EXPECTED DATE in Slovak translation

• očakávaným dátumom
• predpokladaný dátum
• predpokladaný termín
• očakávaným termínom
• očakávaný dátum
• predpokladaným dátumom
• očakávaného dátumu
• očakávanom dátume
• predpokladanom termíne

Examples of using Expected date in English and their translations into Slovak

It has an accuracy greater than 99% from the expected date of the period.
Presný viac ako z 99% od dňa očakávanej periódy.

is given at least two weeks before the expected date of farrowing.
dávka sa vo všetkých prípadoch podáva najmenej dva týždne pred očakávaným dátumom vrhu prasiatok.

(5) Failure to pay back the loan at this expected date/period, legal actions will be taken against the applicant by my attorney immediately.
Neschopnosť splácať úver v tejto predpokladaný dátum/ obdobie, budú prijaté právne kroky voči žalobcovi naším právnikom ihneď.

Nine weeks must be given before the period commencing two weeks before the expected date of the birth.
Zamestnankyni musí byť poskytnuté voľno deväť týždňov pred obdobím, ktoré začína 2 týždne pred očakávaným dátumom pôrodu.

Now, professionals will say instead that the expected date of delivery will be 40 weeks after the first day of the last menstrual period.
V tomto čase vám každý expert povie, že váš predpokladaný dátum pôrodu je 40 týždňov po prvom dni vašej poslednej menštruácie.

This important day, as the expected date of the Declaration, is fast approaching
Tento významný deň, ako predpokladaný termín deklarácia, sa rýchlo blíži

its content at least 30 days prior to its expected date of publication.
informácie o výzve a jej obsahu najneskôr 30 dní pred očakávaným dátumom jej zverejnenia.

The woman herself can see the expected date of delivery, the length of pregnancy
Samotná žena môže vidieť predpokladaný dátum dodania, dĺžku tehotenstva

The expected date of the end and publication of the tender winner is planned for April 2018.
Predpokladaný termín ukončenia a zverejnenia víťaza tendra je plánovaný na apríl 2018.

Maternity leave in Germany usually starts 6 weeks before the expected date of delivery and ends 8 weeks after delivery.
Materská dovolenka v Nemecku začína spravidla 6 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a končí 8 týždňov po pôrode.

which is carried out 3 weeks before the expected date of harvest.
teda povolené ďalšie kŕmenie, ktoré sa vykonáva 3 týždne pred očakávaným dátumom zberu.

Operation end date(expected date for physical completion
Dátum skončenia činnosti(predpokladaný dátum fyzického dokončenia

to evaluate the current situation and set the expected date of starting the review process.
zhodnotenie súčasného stavu a predpokladaný termín začatia pripomienkového konania.

In all cases the last dose is given at least two weeks before the expected date of farrowing.
Vo všetkých prípadoch sa posledná dávka podáva najmenej dva týždne pred očakávaným dátumom vrhu prasiatok.

Such preparation of beds is carried out no later than two weeks before the expected date of planting seedlings in the ground.
Táto príprava lôžok sa vykonáva najneskôr dva týždne pred očakávaným termínom výsadby sadeníc v krajine.

It happens that before the PDR(the expected date of delivery) a few more weeks,
Stáva sa, že pred PDR(očakávaný dátum dodania) niekoľko týždňov,

The expected date of issuance is the last quarter of each fee period,
Predpokladaný dátum vystavenia je posledný štvrťrok každého účtovného obdobia,

description of adaptation and expected date of handing it over.
opis adaptácie a predpokladaný termín odovzdania.

The expected date of birth is the end of June,
Očakávaný dátum narodenia je koniec júna.

Start including 2 cups of this tea three days before the expected date to combat menstrual cramps in a better way.
Začať vrátane 2 šálky tohto čaju tri dni pred predpokladaným dátumom pre boj s menštruačné kŕče v lepším spôsobom.