ARE EXPECTED - перевод на Русском

• ожидается
• предполагается
• должны
• планируется
• ждут
• предположительно
• ожидаются
• должен
• должна

Примеры использования Are expected на Английском языке и их переводы на Русский язык

These funds are expected to finance 13,042 posts.
За счет этих средств предполагается профинансировать 13 042 должности.

Negotiations are expected to conclude by the end of 2008.
Переговоры планируется завершить к концу 2008 года.

Syrian government representatives are expected to join only on Wednesday,
Представители сирийского правительства должны прибыть только в среду,

Disarmament and demobilization activities in these areas are expected to begin by mid-April.
Деятельность по разоружению и демобилизации в этих районах предположительно начнется к середине апреля.

What outcomes are expected from substance abuse treatment? 6.
Какие результаты ожидаются от лечения злоупотребления психоактивными веществами? 6.

You're expected to be there.
Ты должен быть там.

What costs are expected after the purchase of real estate owners?
Какие расходы ждут собственника после покупки недвижимости?

Actual demining operations are expected to begin shortly.
Предполагается, что операции по разминированию начнутся в ближайшее время.

Those attending are expected to sign memoranda
По завершении конференции ожидается подписание меморандумов

The projects are expected to benefit about 566,000 indigenous households.
Этими проектами планируется охватить примерно 566 000 домашних хозяйств.

All family members are expected to contribute towards consolidating it.
Все члены семьи должны способствовать его укреплению.

That's just what results are expected ban?
Вот только какие ожидаются результаты запрета?

No problems are expected to arise from this amendment.
Эта поправка не должна вызвать никаких проблем.

The personnel of the three companies are expected to arrive in April 2008.
Личный состав всех трех рот должен прибыть в апреле 2008 года.

An additional 700 pages of national reports are expected for reproduction only.
Дополнительно планируется размножить лишь 700 страниц национальных докладов.

Delegations are expected to pledge contributions.
Предполагается, что делегации объявят о взносах.

Additional Governments are expected to submit their reports for 2010.
Ожидается, что свои отчеты за 2010 год представят еще ряд правительств.

You're expected in his court at 11:30.
Тебя ждут в суде в 11: 30.

The projects are expected to create more almost 700 jobs.
Эти проекты должны создать в общей сложности почти 700 рабочих мест.

New packages are expected in the near future.
Новые пакеты ожидаются в ближайшее время.