ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ - перевод на Английском

• software products
• program products
• software product

Примеры использования Программных продуктов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация экспорта программных продуктов за рубеж.
Organize the exports of software products to foreign countries.

Компания BLUM предлагает постоянно расширяемый ассортимент программных продуктов.
BLUM offers a steadily expanding selection of software products.

Большинство докладов конференции будет сопровождаться демонстрацией программных продуктов.
Most of the reports of the conference will be followed by a demonstration of software products.

Особое внимание уделяется развитию национального рынка программных продуктов.
Particular attention is paid to development of national market of software products.

Компании по тестированию гарантируют качество программных продуктов.
Software testing companies tend to ensure the quality of the software products.

Качество программных продуктов гарантируют непосредственно компании- разработчики,
Quality software products provide software companies directly,

Проведение обследования инфраструктурной части ИТ- ландшафта, программных продуктов операционного уровня, средств виртуализации, систем мониторинга и администрирования;
Inspection of IT landscape infrastructure, operational software products, virtualization tools, monitoring and administration systems;

Инновационные технологии организации учебного процесса с использованием программных продуктов« 1с» в режиме облачного сервиса.
Innovative technologies in the organization of training process by using"1c" program products in the cloud service regime.

Параметр реестра ProductID для программных продуктов находится в кусте системного реестра в подразделе Registration для каждого продукта..
The ProductID registry entry for a software product is located in the system registry hive under the Registration subkey for the product..

Описываются преимущества, которые может дать ее использование при анализе и оценке удобства использования программных продуктов.
The article describes the advantages that can give its use in the analysis and evaluation of software products usability, e.g..

инструментов внедрения современных информационных систем и программных продуктов.
tools introduction of modern information systems and software products.

в также разработчикам программных продуктов.
risk managers and software product developers.

Кроме того, заслуживающим внимания способом повышения качества программных продуктов является методика выборочного тестирования.
There is one more means of software products quality increase which is worth attention, it's the select testing method.

в виде отдельных программных продуктов.
in the form of separate software products.

Будет плюсом опыт внедрения и использования программных продуктов, особенно в сфере здравоохранения.
It will be a plus experience in the implementation and use of software products, especially in healthcare.

Руководство не может использовать оценочные данные для повышения качества программных продуктов, услуг и подходов
Management could not use evaluative evidence to strengthen the quality of the programme's products, services and approaches

С помощью запатентованной системы специалисты могут анализировать поведение программных продуктов, не раскрывая оригинальных методик
Using a patented system experts can analyze the behavior of software products, without disclosing the original methods

Блок« Education» был привлекателен тем, что здесь, помимо программных продуктов от Microsoft,« Разумников»
During the Education block, apart from software products from Microsoft, Rozumniki

Тестирование программных продуктов- один из фундаментальных этапов в процессе разработки.
Testing of the software products is one of the most fundamental steps in the process of its development and production.

включая экспорт программных продуктов, работ и услуг за рубеж.
including export of software products, works and services abroad.